[zaloguj się]
[pdf]

PRZERZEDZONY (2) part praet pass pf

przerzedzony (1), przerzadzony (1); przerzedzony SkarŻyw; przerzadzony Mącz.

Oba e oraz o jasne; w przerzadzony a pochylone.

Fleksja
sg
mNprzerzådzony fNprzerzedzonå nN
A A Aprzerzedzon(e)
I Iprzerzedzoną I

sg m N przerzådzony (1). ◊ [f N przerzedzonå. ◊ I przerzedzoną.] ◊ n A przerzedzon(e) (1).

Sł stp, Cn brak, Linde XVI (jeden z niżej notowanych przykładów) – XVIII w. s.v. przerzedzić.

1. Uczyniony rzadszym przez usunięcie części elementów (1):

[przerzedzony czym: Może [...] byc ſádzon [por] y między cebulą/ gdy iuż będźie przerzedzona wybránim Cresc 1571 214.]

przerzadzony w czym: Pampinatus, Odłamány/ przerzadzony w liśćiu. Mącz 274d.

2. [Zmniejszony pod względem ilości: Ieżeliby był który zarażon, tedy niech mu wnet przerzedzona będzie krew. Z tej strony albo tej ręki, na której się ból pokaże, puszczać krew. WilkPozn I 1568 nr 110.
a. O wojsku: A Troiánie śćiśnieni w twárdym oblężeniu/ W oboźie iák wątpliwi o ſwym obronieniu Nędzni ſtoią ná wiéżách wyſokich z obroną/ A mur ſobą zálegli ſpráwą [= wojskiem] przerzedzoną [rara muros cinxere corona X 122] VergKoch 277.]
3. Rozcieńczony [czym] (1):

W porównaniu (1): Mięſa nigdy nie iadł wino rzadko pił/ y to ták wodą przerzedzone/ iſz tylko bárwá winna ná wodzie zoſtawáłá. SkarŻyw 471.

Synonimy: 1. przegolony; 3. rozpuszczony.

Cf PRZERZEDZIĆ

MN