[zaloguj się]
[pdf]

PRZESTAWAJĄCY (5) part praes act

przestawający (4), przestawając (1); przestawający KromRozm I, Mącz, CzechEp (2); przestawając (1) WujNT.

e jasne; -ståw- (4) KromRozm I, CzechEp (2), WujNT, -staw- (1) Mącz; drugie a jasne.

Fleksja
sg
mNprzestawający fN
Dprzeståwając(e)mu D
I Iprzeståwającą
pl
N m pers przeståwający
subst przeståwając
A subst przeståwając(e)
inne formy
pl G a. A m pers - przeståwających

sg m N przestawający (1). ◊ D przeståwając(e)mu (1). ◊ [f I przeståwającą.] ◊ pl N m pers przeståwający (1). subst przeståwając (1). ◊ [A subst przeståwając(e) ]. ◊ G a. A m pers przeståwających (1).

Sł stp brak, Cn w innym znaczeniu, Linde w objaśnieniu s.v. przestanny.

1. Nierobiący czegoś więcej [cum inf] (2): Takći y Pyotr fałſſywe proroki [...] opiſuye. Ktorzy [...] wam vrągáyą/ oczy máyący pełne cudzołoſtwá/ nyeprzeſtawáyący grzeſſyć KromRozm I D2v.
a. Który na jakiś czas przestał coś robić, odpoczywający (1): Acquiescens, Przeſtáwáyący/ Odpocziwáyący. Mącz 341d.
2. Poprzestający na czymś, zadowalający się czymś (2):
Wyrażenie: »przestawając na tym, co jest« (1): Obyczáie niech będą bez łákomſtwá: przeſtawáiąc ná tym co teraz ieſt [contenti praesentibus] WujNT Hebr 13/5.
a. W funkcji rzeczownika (1):
Wyrażenie: »na male przestawający« (1): Tedy ia niewiem iáko ⟨Xiądz⟩ K⟨anonik⟩ [...] chce też to ná nędzniki podłe wewlec/ żeby oni tym Antychriſtem byli [...]. Co przedśię [...] ſłużyć nie może/ iedno hárdemu/ pyſznemu/ wynioſłemu/ ná mále nie przeſtawáiącemu/ owſzem łákomie/ cudzego prágnącemu CzechEp 373.
3. Ufający komuś, zdający się na kogoś [na kim] (1): On duchá wźiętego [...] ná ſwoie wylał: ktorym ie wyucżył/ oświećił y pomázał: áby ich potym y inſzych wierzących weń ſzcżerze/ y ná nim ſámym przeſtawáiących toż pomázánie vcżyło. CzechEp 125.
4. [O nauce Chrystusa: podporządkowujący się, posłuszny [na czym]: Práwe owce Páná Chriſtuſowe, głoſu iego słucháiące, á ná porządku też iego przeſtawáiące, ieden Páſtyrz Piotr S. páſie HerbOdpow A5.]
5. [Z przeczeniem: nieprzerwany, nieustający, wieczny:
Wyrażenie: »nieprzestawająca chwała«: ANna [...] naśwyętſzey pánny Máriey mátki bożei mátká/ ma bycz chwaloná wielką á y nieprzeſtawáiączą chwałą JanKoszŻyw A2.]

Cf PRZESTAWAĆ

LWil