« Poprzednie hasło: PRZETŁUMACZENIE | Następne hasło: PRZETŁUMACZYĆ » |
PRZETŁUMACZONY (1) part praet pass pf
Fleksja
N pl subst przetłumaczon(e).
Sł stp, Cn, Linde brak.
Przełożony na inny język [przez kogo (dopełnienie sprawcy)]:
przetłumaczony z jakiego na jakie: Andrzeiá Fricżá Modrzewſkiego O popráwie Rzecżypoſpolitey kśięgi cżwore. [...] ięzykiem Láćinſkim nápiſáne: á teraz [...] Przez Cyprianá Báziliká z Láćińskiego ná Polſkie przetłumácżone/ y ná wielu mieyſcách trudnych Przypiſkámi [...] obiáśnione. ModrzBaz kt.
Synonimy: przełożony, przeniesiony, wyłożony.
JR