[zaloguj się]
[pdf]

PRZEZDZIĘCZNY (5) ai

e jasne.

Fleksja
sg
mNprzezdzięczny fNprzezdzięcznå nN
G G Gprzezdzięczn(e)go
A Aprzezdzięczną A

sg m N przezdzięczny (2). ◊ f N przezdzięcznå (1). ◊ A przezdzięczną (1). ◊ n G przezdzięczn(e)go (1).

Sł stp notuje, Cn, Linde brak.

1. Niechętny; invitus Mącz (3): Invitus, Nierad/ przezdzięczny/ niechutliwy. Mącz 173d; Id erit signi me initium facere quod non prosequar longius, Ten będzie znák mego przeſdzięcznego czinienia gdy tey rzeczy daley nie poprowádzę Mącz 392a; [sed ex corde fugit et invitus {(preſzdzaczny)} obedivit. Glosy II nr 101/9; Invitus, ungern, unwillig P. nierad/ przesdzięczny/ niechutliwy. Volck 293a; przesdźięczny/ Invitus, coactus. Volck Vvv].
Przen (1): ZŁotołuczny Apollon/ śmierć twoię przedcżeśną/ Obmawia ná ſwey lutni żáłobliwą pieśnią Cżáſem wzdycha/ cżáſem też pálcámi pokłáda/ Przezdźięcżną lutnią/ czáſem ná ſtronę odkłáda. KlonŻal B.
2. Któremu nic się nie podoba (1): Fastidiosus, Przezdzięczny/ Dźiwak/ żaden mu nie może vgodźić/ nie chćiwy też Mierziony/ Nie smáczny Mącz 119c.
3. Budzący niechęć (1): Efflagitatio insulsa, Szalona álbo przeſdźięczna prosbá. Mącz 364c.

Synonimy: 1. niechętny, niechutliwy, nierad.

Cf [BEZDZIĘCZNY], PRZEDZIĘCZNY

DDJ