« Poprzednie hasło: PRZYKOWANIE | Następne hasło: [PRZYKOWY] » |
PRZYKOWANY (8) part praet pass pf
przykowany (7), przykowan (1).
o jasne; w formach złożonych -an- (6), -ån- (1); -an- : -ån- SkarŻyw (1:1); w formie niezłożonej -ån.
sg | |||||
---|---|---|---|---|---|
m | N | przykowany, przykowån | n | N | |
G | przykowan(e)go | G | |||
A | A | przykowan(e) |
pl | ||
---|---|---|
A | subst | przykowané |
sg m N przykowany (4), przykowån (1); ~ (praed) -any (2) SkarŻyw, GórnRozm, -ån (1) GrabowSet. ◊ G przykowan(e)go (1). ◊ n A przykowan(e) (1). ◊ pl A subst przykowané (1).
Składnia dopełnienia sprawcy: przykowany od kogo (1).
Sł stp, Cn, Linde brak.
- Przytwierdzony czymś metalowym
(8)
- Przen: Utrwalony na stałe napisem (1)
- a. Okowami
(5)
- Przen (1)
- b. Gwoźdźmi (2)
przykowany do czego (1): BO támże Andromedá bliſko nieſczęśliwa/ Któréy świátłość/ w pozny czás nocny/ niewątpliwa. Táką ma świétną głowę: ták znáczné rámioná/ Y nogi/ ſámá iáſnym płaſczem ogárnioná. Ale prześię y w niebie ieſt w ſwéy dawnéy męce: Bo y tám ma do ſkáły przykowáné ręce. KochPhaen 8.
przykowany u czego (1): GórnRozm N3 cf Wyrażenie.
przykowan na czym [= do czego] (1): Rowny ſię zdam męką Prometeuſzowi/ Ktory był ná ſkále przykowan ptakowi GrabowSet R4v.
W porównaniu (1): Tęn Prometheus był człowiekiem bárżo mądrem/ y około gwiazd niebieſkich bárżo vczonem/ ktory mieſzkáiąc w Aſſyryey/ prży gorże bárżo wyſokiey Caucaſus názwáney/ áby tym bárźie obrotow niebieſkich pilnował ná oney gorże/ iáko prżykowány/ [...] mieſzkáł y tám/ ſerce ſwe rozmyślániem vſtáwicznem/ iáko Orżeł látániem wyſokiem zábawiał. GórnRozm N3v.
przykowany czym (1): [św. Helena] Nálázłá y gozdzie/ ktorymi Pan przykowany był. SkarŻyw 398.
Cf PRZYKOWAĆ
MP