[zaloguj się]
[pdf]

SADZANY (1) part praet pass pf i [impf]

sadzany, [sadzan].

Forma złożona z tekstu nieoznaczającego pochyleń; w formie niezłożonej oba a pochylone.

Fleksja
pl
N subst sådzan(e)
inne formy
sg m N (praed) - sådzån

[sg m N (praed) sådzån.] ◊ pl N subst sådzan(e).

Sł stp s.v. sadzać, Cn brak, Linde XVI w. s.v. sadzać.

1. pf i impf Umieszczony (umieszczany):

sadzany na czym: Iedennaſta bramka, na ktorey ſzą perly ſadzane WyprKr 32v.

a. [impf Mianowany, obierany [na co czym]:
Szereg: »wynoszon a sadzan«: A ládá kto [...] ná mieyſcá nie ledá iákie wáſzemi Práctycżkámi wynoſzon á ſadzan bywa. Respons Iv.]
2. [impf Więziony: (nagł) Slubem żadny Sláchćić [!] ośiádły nie ma być wiązan/ áni ſadzan. (–) Slubem żadny Sláchcic ośiádły wiązan nie ma być od nas [...]. A ſadzan też nikt być nie ma/ iedno Práwem przekonány HerburtStat 241 (Linde).

sadzan dla czego: żaden dla długow niema być ſadzan/ ále tylko dłużnik ma wierzyćielowi dobr ſwych odſtąpić SzczerbSpecSax 87 (Linde), 87 (Linde).]

Synonimy: 1. osadzony; 2. więziony.

Cf SADZAĆ

JR, (LW, MC, MN)