[zaloguj się]
[pdf]

PRZYSZYTY (8) part praet pass pf

Fleksja
sg
mNprzyszyty fNprzyszytå
Gprzyszyt(e)go G
Iprzyszytym I
pl
N subst przyszyt(e)
I m przyszyt(e)mi

sg m N przyszyty (2). ◊ G przyszyt(e)go (1). ◊ I przyszytym (1). ◊ f N przyszytå (1). ◊ pl N subst przyszyt(e) (2). ◊ I m przyszyt(e)mi (1).

Sł stp s.v. przyszyć, Cn notuje, Linde bez cytatu.

Przymocowany szwami (8): RejFig Bb3; wewnątrz teſz drugi ſnur ſkutaſzi prziſziti WyprKr 93v.

przyszyty do czego gdzie (1): A v niego będą dwá humerały przyſzyte [iunctae erant] do kráiu po obudwu ſtron/ zápináiąc ſie ſpołu. BibRadz Ex 28/7.

przyszyty gdzie (4): WyprKr 94 [2 r.]; v káżdey kortyny będą kołká złote przyſzyte po kráioch/ áby ſie ſpołu ſpináły złotą ſznurą BielKron 33. Cf przyszyty do czego gdzie.

Przen: Dodany do tekstu jako fragment nieprawdziwy, niesłuszny; affictus Cn [do czego] (2): ktory [przydatek] ieſt ſmrodliwym płátem/ do pierwſzych ſłow przyſzytym/ ktory w ſobie nic ſłowá Bożego y prawdy zbáwienney nie ma CzechEp 340.
Wyrażenie: »łata przyszyta« (1): To tu gruba y ſproſna łátá do ſłow Dawidowych śmiele przyſzyta. CzechEp 216.
a. [Naprawiony (o obuwiu): boty nowe obiema [tj. dworce i pasturce], drugie krótkie, przyszyte. LustrWpol I 53.]

Synonim: a. naprawiony.

Cf PRZYSZYĆ

KO