[zaloguj się]
[pdf]

[PRZYWŁOKA sb f

przywłoka, (rus.) przywołoka.

a jasne; teksty nie oznaczają ó.

Fleksja
sg
N przywłoka
G przywłoki
A przywłokę, przywołokę
I przywłoką

sg N przywłoka. ◊ G przywłoki. ◊ A przywłokę, przywołokę. ◊ I przywłoką.

Sł stp notuje, Cn, Linde brak.

1. Rodzaj sieci rybackiej o konstrukcji zbliżonej do niewodu, lecz o krótkich skrzydłach: LustrWpol I 138; (nagł) Płacenie czeladzi (–) [...] za sieci do przywłoki na jezio[ro] 57 [florenów] InwBiskWłocł 1582 270.
Zwrot: »przywłoką ławiać (a. łowić)«: ale kiedy jezioro dobrze stoi i długo lód trwa, dostawa się z niewodu i z przywłóki, którą lecie łowią, daleko więcej [ryb] LustrRaw 128; LustrMalb II 125.
Wyrażenie: »tonia na przywłokę«: Jezioro, które zowią Mosinskie [...]; toni na przywłokę 5, a na niewód toni 3. Są w nim szczuki, okunie, płocice. Czyni z niewodu abo z przywłoki c.v.u. fl. 16. LustrWpol I 138, 138.
2. Ubiór wierzchni: rodzaj płaszcza bez rękawów: chybił go [Zygmunta Rożna, dowódcę wojsk wojewody sieradzkiego] Racz [tj. Michał Racz, wojewoda wołoski]: Rożen go z ruſznice nie chybił/ ácż kulą przypráwną/ iednák zbroiá nie puśćiłá/ wſzákoż ſię przywłoká ná nim zápaliłá/ ktorey vgáśić nie mogł PaprHerby 79; Któremu dać mają przywołokę mą sobolami podszytą TestEwang 73.

Synonim: 1. niewodek.

Cf PRZEWŁOK, [PRZEWŁOKA]]

PP