[zaloguj się]
[pdf]

PRZYWOŁANIE (17) sb n

o oraz a jasne, e pochylone.

Fleksja
sg
N przywołanié
G przywołaniå
D przywołaniu
A przywołani(e)
I przywołanim

sg N przywołanié (2); -é (1), -(e) (1). ◊ G przywołaniå (2). ◊ D przywołaniu (2). ◊ A przywołani(e) (9). ◊ I przywołanim (2).

Sł stp, Cn brak, Linde XVI w. s.v. przywołać.

1. Zawołanie, wezwanie do przybliżenia się (16): Accersio – Przizwanie, Prziwołanie: pozvąnie. Calep 12b.
a. Wezwanie do stawienia się przed sądem (15): Przywoła [mężobójcę] thákże v ciáłá trzeći raz y czwarty nád práwo v Sądu/ zeznawáiąc zá káżdym rázem przywołánie. GroicPorz nv, nv, ov.

przywołanie kogo (2): Będźie pothym żądał ſługi z Vrzędu ku przywołániu onego kto go dał powołáć GroicPorz o, nv.

W połączeniu szeregowym (1): Táka ſpráwá przywołánia/ przypowiádánia/ y obżałowánia [mężobójcy]/ będźie przes całą godźinę. GroicPorz nv.

Zwroty: »pozywać, pozew, pozywan, pozywanie przez przywołanie; przywołanim (przy)pozwani« [szyk zmienny] (1:3:1:1;2): A iże w Krákowie Mężoboycá tym obyczáiem niebywa pozywan per edictum, iedno przes przywołánie GroicPorz n3v; Przeto ten poſtępek pozywánia Mężoboyce przes przywołánie ieſt wedle Práwá GroicPorz n4; Czwarty pozew bywa przez przywołánie/ co vczeni w Práwie zową per Proclama. GroicPorz p2v; Tám máią być wſzyſcy iego krewni/ przywołánim przypozwáni/ áby ſtánęli ku obronie śieroty GroicPorz p3, n4, n4v, p3, nn4v.

»przez przywołanie powoływać« (1): A ták gdy ſye Mężoboycá kryie álbo zbieży/ á zbieżenie y tułánie znák ieſt mężoboyſtwá: ſłuſznie go iuż iákoby zá winnego/ thák przes przywołánie pozywáią y powoływáią. GroicPorz n4v.

Wyrażenie: »jawne przywołanie« (1): Piąte [powołanie mężobójce]/ bywa przes iáwne przywołánie co zową per proclama. GroicPorz n3v.
2. Ustanowienie, wyznaczenie [czego] (1): Przywołánié roków Wárſzáwſkiéy ziemie. SarnStat 739.

Synonimy: 1. przyzwanie, zawołanie.

Cf PRZYWOŁAĆ

MC