[zaloguj się]
[pdf]

ROZSIEKAWAĆ (1) vb impf

o oraz e prawdopodobnie jasne (tak w roz- oraz siekać); pierwsze a pochylone.

Fleksja
indicativus
praes
sg
1 rozsiekåwåm
fut
sg
2 m będziesz rozsiekåwåł

[praes 1 sg rozsiekåwåm.] ◊ fut 2 sg m będziesz rozsiekåwåł.

Sł stp, Cn, Linde brak.

Rozcinać ostrym narzędziem na kawałki: [Rozſiekuię/ et rozſiekawam Volck Yyy.]
a. Pozbawiać życia, siekąc ostrym narzędziem na kawałki [kogo]: Słuchayże záſię co mowi Prorok do Azáelá krolá Aſyriyſkiego: Iż ty powſtánieſz ná ſkaránie ludu Bożego właſnego Izráelſkiego/ á pomorduieſz y dziatki y niewiáſty będzieſz rozſiekawał RejZwierc 261v.

Synonimy: rozcinać, rozrębować.

Formacje współrdzenne cf SIEC.

MN