[zaloguj się]
[pdf]

PRZECHRZCZONY (2) part praet pass pf

przechrzczony (2), [przechrzczon].

przechrzczony (2), [przekrzczony].

e jasne; -ony; forma niezłożona z tekstów nieoznaczających ó.

Fleksja
sg
mNprzechrzcz(o)n fNprzechrzczonå
A Aprzechrzczoną

sg [m N (praed) przechrzcz(o)n.] ◊ f N przechrzczonå (1). ◊ A przechrzczoną (1).

Sł stp, Cn, Linde brak.

1. [Nazwany: ále iákóż by śié wypełniły piſmá Prorockié: Otóż maſz ćirpliwego Báránká: Oto maſz pokorną owiecżkę/ przekrzczoną v Izáiaſzá Proroká: tegoć wiedźiono zmęczonégo/ vbitego [...] á z pokorą ſzedł BiałKat 90v.
a. Któremu nadano inne imię, przezwany [kim]: poiął Olgerd v Xiążęćiá Twierſkiego drugą żonę Marią imieniem/ z ktorą miał naprzod Iágiełá/ ktory był potym przechrzczon Włádiſławem StryjKron 461 [idem] StryjPocząt 264.]
2. Któremu zmieniono wiarę (2): StryjKron 552 marg cf przechrzczony z czego w co.

przechrzczony z czego w co (1): wziął w Małżeńſtwo czwartą żonę Zophią/ Andrzeiá Kijowſkiego Xiążęciá/ á sioſtry Witołdowey Corkę/ kraſną y vrodziwą w Nowogrodku według Miechouiuſá Z Ruſkiego zakonu w Rzymſki przechrzczoną (marg) Miechouius folio 285. y w Nowogrodku powiáda. A Wapouius omyliwſzy ſię w Grodku przechrzczona. (–) StryjKron 552; [StryjPocząt 377].

Synonimy: 1. mianowany, nazwany, przezwany.

Cf PRZECHRZCIĆ

DDJ