[zaloguj się]
[pdf]

PRZYCHĘDOŻENIE (3) sb n

o oraz pierwsze e jasne; końcowe e z tekstów nieoznaczających é oraz -é.

Fleksja
sg
N przychędożeni(e)
A przychędożeni(e)
L przychędożeniu

sg N przychędożeni(e) (2). ◊ [A przychędożeni(e).] ◊ L przychędożeniu (1).

Sł stp, Cn brak, Linde XVI w. (jeden z niżej notowanych przykładów) s.v. przychędożyć.

1. Ozdobienie, upiększenie (1): Ornatus, Przychędożenie/ Przipráwienie/ Przibránie/ Nágotowánie. Mącz [269]c.

[przychędożenie czego: tedyby y oná materia [...] niegodna byłá przyięćia ná ono budowánie y ná przychędożenie onego domu BudUrzęd 57v.]

2. Ozdoba, coś, co przydaje piękna, urody (2):

[przychędożenie czego: PańskModlWyłoż B3 cf Szereg.

Szereg: »przychędożenie i cudność«: Yáko káżdy rozmyſláyąc y pátrząc ná przichędożenye y ná cudnoſć nyebyos/ [...] mowi/ Czeſć/ chwałá/ y pánowánye [...] nyechay będźye tobye ſprawcy PańskModlWyłoż B3.]
[Przen [komu]: Náuká ieſth nakoſztownieyſſe przychędożenie cżłowiekowi mądremu LorichKosz 12v (Linde s.v. przychędożyć).]
a. O sztuce mówienia, przemawiania: piękno, ozdobność, kwiecistość stylu (2):

przychędożenie czego (1): Mącz 53d cf Szereg.

W połączeniu szeregowym (1): Záś teraz co rzekę o kſztałćie/ o vbiorze á o przychędożeniu/ to ieſt/ o wſzytkiey ſpráwie wymowy twey? ModrzBazBud ¶6.

Szereg: »okrasa a przychędożenie« (1): Cincinni oratorum per Metaph. Okráſá á przichędożenie rzeczi. Mącz 53d.

Synonimy: 1. nagotowanie, przyprawienie, przyrządzenie, sprawienie; 2. krasa, ochędostwo, ochędożenie, okrasa, przybranie.

Cf PRZYCHĘDOŻYĆ

ALKa