[zaloguj się]
[pdf]

EKSTRAKT (10) sb m

Zawsze ex-; -et (5), -kt (5).

e oraz a jasne.

Fleksja
sg pl
N ekstrakt
G ekstraktu ekstraktów
A ekstrakt ekstrakty

sg N ekstrakt (2). ◊ G ekstraktu (1). ◊ A ekstrakt (1). ◊ pl G ekstraktów (5). ◊ A ekstrakty (1).

Sł stp brak, Cn notuje, Linde XVII – XVIII w.

praw. Wyciąg z ksiąg lub aktów urzędowych, kopia; apographum Calep, Cn [extractus ‒ wyciągniony Calep] (10): Apographum ‒ Prezepis [!] kſzięgy, extract, kopyą. Calep 81b; A dekretá ich [sądów] piſarz Grodzki w Actá Grodu támecznégo wpiſowáć/ á ſtronóm potrzebuiącém pod pieczęćią Grodzką/ á z podpiſem dwóch ná to od nich deputowánych wydáwáć ma: co wſzyſtko Stároſtá vczynić będźie powinien [...] Których extráctów płáca niedrożſza tylko po groſzy trzy/ y z pieczęćią autentice bydź ma. SarnStat 418, 417, 486, 860, 862, 1027.

ekstrakt z czego (2): Extract s Testamentu Sliachetney Anny Glowczewskiey ZapKościer 1581/21v, 1587/69.

Wyrażenie: »branie ekstraktów« (1): A po wykonániu Roków/ tedy z kśięgámi máią vrzędnicy zoſtáć dla wykupná y bránia Extráctów: któré leżenie kśiąg trwáć ma dwie niedźieli. SarnStat 742.

Synonimy: kopija, przepis, przepisanie, wyciąg, wypisanie.

AK