jadać czego (1): w Koſcielem mieſzkał we dnie/ á w nocym do Krzeſcijan iádáć mięſá chodźił. BielKron 459.

jadać z czego [= czego] (2): Ku ktorym rzekł Athersáthá áby nie iádáli z rzeczy poświęconych [ut non come- derent de sanctitate sanctitatum] áżby ſtał Kápłan z Vrym y z Thumim. BibRadz 1.Esdr 2/63.

jadać ku czemu [= w jakim celu] (1): O błogoſłáwiona zyemio która maſz krolá ſláchetnego/ á kſiążętá twoie w ſłuſzny cżás iadáią/ ku pośileniu tylko iadáią á nie ku zbytku pełniąc ieden drugiemu [et cuius principes vescuntur in tempore suo ad reficiendum et non ad luxuriam Vulg Eccle 10/17]. BielKron 81v.

jadać co (103): Ia zá ſtołem z krolem śiadám/ Y koſztowne karmie iadam. BierEz N3v, N3v, P, R3v; Iabłka ſmażone albo piecżone ſą lepſze z Imbierem iadać ie FalZioł III 23c, I 5d, 6a [2 r.], 56c, 85c, 86d (18); Iako zimie poſpolicie ludzie radzi iadaią mięſo wołowe, wieprzowe, wędzone etc. GlabGad G3, G6, H6; LibMal 1544/92, 1554/186; MurzNT 121 marg; Ale ty nędzny mrzygłodzye/ Chleb s ſolą iadaſz po wodzye BielKom F; złoczyńcę ku łáwie przywiążą/ nogi iego ſłoną wodą námáżą/ potym kozę przywiodą/ kthora rádá ſol iada/ áby pięty onego złoczyńcę lizáłá GroicPorz iiv; KrowObr 146, 184v [2 r.], 185v, Rr4v; RejWiz 46v, 65v, 192; A miał Ian odzienie na ſobie z ſierśći Wielbłądowey/ y pás ſkorzány ná biodrach ſwoich: á iádał ſzáráńcżą y leśny miod [et locustas et mel silvestre edebat]. Leop Mar 1/6, 4.Reg 25/29, Iudith 12/2, Ps 49/49, Dan 5/21; OrzRozm M4; RejZwierz 9v, 47v, 119v [2 r.]; Iadaćie mleko á przyodźiewaćie ſię wełną/ á zárzezuiećie to co ieſt tłuſtego / ále owiec moich nie páśiećie. BibRadz Ez 34/3, Gen 6/21, Ps 40/10, Mar 7/28, Rom 14/2; Agrypiná [...] otrułá Ceſárzá w grzybiech ktore rad iadał BielKron 141 v; A ták kthory Krol ich prawdźiwy Krzeſcijánin/ nie iada iedno mleko/ máſło/ ryż/ owoce wſzelkie/ orzechy/ iágody/ y ine tákie BielKron 453v, 14, 25, 111v [2 r.], 192, 301v, 427v, 453v; Piscinalis herba. Ziele które ryby rády yadáyą. Mącz 301a, 39c, 262d, 265b, 274c, 331b; OrzQuin P3; Prot C2; A gdyby ſye komu Wątrobá zápaliłá/ ma źiela chłodzące iádáć SienLek 89, 59v; RejPos 200; RejZwierc 48, 49, 148, 178v, 194, 248, 258; Y miłował Izáhák Ezáwá, bo zwierzynę iadał zmyſliſtwá iego BudBib Gen 25/28, Gen 6/21, 4.Reg 23/9, Luc 15/16; CzechRozm 141; PaprPan H3v; KochPs 61, 75; KochFr 20; WerGośc 242; ActReg 142; GostGosp 84; gdźie ieſt gorzka oná rzeżuchá ſkruchy ſerdeczney/ z ktorą Zydowie báránká wielkanocnego iadáli? LatHar 215, 167 [2 r.], 685; WujNT Mar 1/6, 7/28, Luc 15/16, Rom 14/2, l.Cor 8/7.

jadać czego (po przeczeniu) (31): Liſzká gdy długo cżekáłá/ Idąc precż z ſobą gadáłá. Otożći o śliwy niedbam/ Y ták ich nie rádá iadam BierEz L3v, R3; FalZioł III 23a, V 39; Zawſzem ſie ciepło chował ſurowey rzecży nigdym nie iadał GlabGad K; RejRozpr E2; KrowObr 133, 239v; winá w groniech thák świeżego iáko ſuſſonego niebędą iadáli/ przez wſſyſtek czás iáko ſą Pánu poświęceni Leop Num 6/3; OrzList b2; RejFig Cc2v; BibRadz Lev 3/17; Y zmyſliłem ſobie Poſth nigdy nie iadáć mięſá/ tylko trochę owocow BielKron 459, 3v, 5v, 18, 165, 177v, 453v [2 r.]; Mącz 112d, 119b; SienLek 5v, 56; GórnDworz T3v; RejZwierc 59; BudBib 43/32, SkarŻyw 411; ReszList 165; WujNT Luc 6/4, 728.

jadać z kim (8): PAn pániey nie dowierzał/ nigdy z nią nie iadał RejFig Bb4v, Bb4v; BibRadz Ps 40/10; BielKron 322; OrzQuin P3; HistRzym 12v; RejZwierc 48; bo niemogą Micráimiánie iádáć z Ebreycżyki chlebá/ bo to brzydko v Micráimian BudBib Gen 43/32.

jadać z czym (10): Theż Cinamon ma thę włoſnoſć ktho z nim cżęſtho iada/ pothwierdza wzrok mdły wyiaſnia- iącz gi. FalZioł III 6d, I 43b, III 11a, V 40; Bo wiemy to dobrze z piſma iż oni ſtarzy ludzie dłużey żywi bywali chocia z korzenim nie iadali. GlabGad K3, K2v; OrzRozm M4; BielKron 36v, 127v marg; y nád tho obiecał/ mięſá we środy/ á z máſłem w piątki [...] nie iádáć GórnDworz T3v.

Ze zdaniem dopełnieniowym [tym z zapowiednikiemi to (1); co (2)] (2): GliczKsiąż Lv; Wſzakże miłował ociec więcey Ezau iáko pirworodnego/ á rad iadał co on przyniozł z łowu ſwoiego [eo quod de venationibus illius vesceretur Vulg Gen 25/28]. BielKron 14.

Z określeniem miejsca [w tym: jadać na gorach (4), na stole (1), z stołu (1), u stołu (4), na ziemi (2)] (16): Leop 3.Reg 18/19; A niechay Mifiboſeth iada v ſtołu mego iáko ktory ſyn krolewſki. BibRadz 2.Reg 9/11, 2.Reg 9/10, I 173d marg, Ez 18/6, 11, Mar 7/28; Spytáli go theż cżemu na żeláznym pługu iadał. BielKron 319, 259v, 465; Na ziemi z nimi iadał y ſypiał/ wſzytko z nimi nápoły dzielił. RejZwierc 44v; Mężowie zdrádliwi byli wtobie żeby krew wylewáli/ y na gorách iadáli wtobie/ niecnotę dziáłáli w pośrzodku ćiebie. BudBib Ez 22/9, Deut 12/7, 2.Reg 9/13, Ez 18/15; wſzákże y ſzczęniętá iadáią pod ſtołem [comedunt sub mensa] odrobiny ſynowſkie. WujNT Mar 7/28.

Z określeniem sposobu przyrządzenia potrawy [w tym: jadać cienko [= postnie], pierno, pyszno, słono (4), szaf- ranno, tłusto] (9): abowiem iż ſol ieſt ſucha przeto ludzie ſuſzy iako ſą kolerici taczy nie radzi ſłono iadaią abowiem ſwey ſuchoſci maią doſtatek. GlabGad I8, I8 [2 r.], P3v; RejRozpr H2v; Mącz 300b; mleká niewieśćiego/ z dźiećięcym moczem/ á z czyſtym miodem zárowno/ grzeiąc day choremu pić/ á niech ſzáffránno iada. SienLek 93; RejZwierc 241; KochMRot B2.

Z określeniem częstości lub pory jedzenia [w tym: jadać często (6), na czczo, raz przez dzień (2), (aż) trzeciego dnia [= co trzeci dzień] (2), rano (poranu) (3), w słuszny czas] (21): kto częſto grzyby albo inſze bedłki iada/ taki w kolikę y w dichawicę wpada FalZioł I 56c; Oleiek z gorzkich Migdałow [...] gliſty z żywota wypądza y vmarza ktho by ie natſzcżo iadał FalZioł III 13a, I 5d, 56c, 85c, [116³]d, 117a (10); Biádá zyemi w ktorey dzyecię kroluie/ á kſiążętá iey ráno iadáią [et cuius principes mane comedunt Vulg Eccle 10/16]. O błogoſłáwiona zyemio która maſz krolá ſláchetnego/ á kſiążętá twoie w ſłuſzny cżás iadáią [vescuntur in tempore suo Vulg Eccle 10/17] BielKron 81v, 165; Tym ktorzy Bożą kaźń ćierpią/ Koryander z octem wierćiány po obiedźie iádáć máią SienLek 59v, 56; A drudzy mowili/ iſz to ták zwielkich poſtow y niewcżáſow/ głos z oſtrzał. bo áſz trzećiego dniá iada. SkarŻyw 183, 224, 575; Raz w poſthy przez dźień iadano. LatHar 123 marg, 123; PowodPr 72.

Z określeniem obfitości posiłku [w tym: jadać mało (3), wiele (6)] (9): iedno ktho gych [grzybów] wiele a cżęſtho iada mnoży w ſobie żłą krew FalZioł I 56c; [Ipocras] gdy odpocżywał na ziemię patrził, mało iadał, wſzakoż był żyw lat XCVI. BielŻyw 67; GlabGad K6v; Abowiem to ieſt on BEL/ o ktorym nápiſał Prorok Swięty Dániel/ iáko wiele iadał y wypijał w Bábiloniey KrowObr 199; RejWiz 191; RejFig Cc5v; SienLek 56, 90v; Záś dla ſzcżupłośći/ iádáć wiele ſie niegodźi. PaxLiz D2v.