![[zaloguj się]](/static/img/icons/lock.png "Zaloguj się"){kind=icon}
![[SŁOWNIK POLSZCZYZNY XVI WIEKU]](/static/img/spxvi-logo.png){kind=logo}
![[SEARCH]](/static/img/icons/magnifier-left.png){kind=icon}
| « Poprzednie hasło: [JUTRAĆ] | Następne hasło: 1. JUTRO » |
![[pdf]](/static/img/icons/document-pdf-text.png "Pobierz artykuł hasłowy w formacie PDF"){kind=icon}
[JUTRANIE sb n
a jasne; tekst nie oznacza é.
Fleksja
| sg | |
|---|---|
| N | jutrani(e) |
| L | jutraniu |
sg N jutrani(e). ◊ L jutraniu.
Sł stp, Cn, Linde brak.
Znaczenia
Odkładanie na później, zwłoka: (marg) Iutránie y rozmyſlánie iákie ma być. (‒) Przeto niechayby iutrano/ ná rzecży trudne ſię rozmyſláiąc/ ále w rzecżách nie trudnych/ iáka ieſt odpráwá moia/ co po tym iutraniu? RotRozm I2.
Synonimy: odkład, omieszkanie, odwłoczenie, odwłoka, zwłoka.
Cf [JUTRAĆ]]
FP