![[zaloguj się]](/static/img/icons/lock.png "Zaloguj się"){kind=icon}
![[SŁOWNIK POLSZCZYZNY XVI WIEKU]](/static/img/spxvi-logo.png){kind=logo}
![[SEARCH]](/static/img/icons/magnifier-left.png){kind=icon}
| « Poprzednie hasło: RABIAĆ | Następne hasło: RABIN » |
![[pdf]](/static/img/icons/document-pdf-text.png "Pobierz artykuł hasłowy w formacie PDF"){kind=icon}
RABIEJ (7) sb m
a jasne; teksty nie oznaczają é.
Fleksja
| sg | pl | |
|---|---|---|
| N | rabiej | rabiejowie |
| A | rabieja | rabieje |
| V | rabiejowie |
sg N rabiej (1). ◊ [A rabieja.] ◊ pl N rabiejowie (6). ◊ [A rabieje. ◊ V rabiejowie.]
Sł stp, Cn, Linde brak.
Uczony i świątobliwy Żyd, cieszący się autorytetem przedstawiciel gminy żydowskiej; nauczyciel, mistrz, przewodnik duchowy (7): Nápiſali tedy Rábieiowie w Tálmućie/ iż Adám był ták wyſoki/ iż widźiał wſzytki ná źiemi/ ták żywe iáko nie żywe BielKron 462v; zwykli oni [Żydzi] więcey ſtrzedz tego co im nápiſáli Rábieiowie/ niż co Moiżeſz álbo Prorocy. BielKron 463; [Żydowie] że [lege: ze] krwią żadnego mięſá nie iedzą/ áni gdy kto inſzy rzeże niż Rábiey ich BielKron 465, 159v, 462v, 465, 466.
[W połączeniu szeregowym: iáko oni [Apostołowie] nic ſie nie rozmyſláiąc ná ony náucżone zakonniki/ ná ony Doktory/ ná ony Rábieie/ ktorzy ſie ná ſwe vmienie zakonu ſádzili/ chutliwie náſládowáli Kriſtuſá Páná KomentHozeasz 66.
W połączeniu z imieniem: Chćiał teſz Tytus zábić Rabieiá Gámálielá oycá Raſzbágowego/ ále ſie zánim przycżynił Rábiey Iohánnaſz FlawHist 170, 170.
Iron.: O uczonym, znawcy Biblii: A wy, ewangelistowie [tj. ewangelicy], wielcy boży rabiecowie [!], Czemu ten zwyczaj chowacie, Gdy ustaw ludzkich niedbacie. DramStp I 599.]
JR