[zaloguj się]
[pdf]

NAKŁADNY (21) ai

nå- (6) SkarŻyw, SarnStat (4), SkarKaz, na- (1) Leop; drugie a jasne.

Fleksja
sg
mNnåkładny fN nN
Gnåkładn(e)go G G
D D Dnåkładn(e)mu
Anåkładny Anåkładną A
pl
L nåkładnych

sg m N nåkładny (1). ◊ G nåkładn(e)go (15). ◊ A nåkładny (1). ◊ f A nåkładną (1). ◊ n D nåkładn(e)mu (1). ◊ pl L nåkładnych (2).

Sł stp notuje, Cn brak, Linde XVI ‒ XVII w.

1. Zawierający towar, załadowany, wypełniony; oneratus JanStat (17):

W przeciwstawieniu: »próżny ... nakładny« (4): sto tholp soli nazad od proznego dwa pienyądza, y kolacz, nakladnego ieden groſch MetrKor 59/272v, 57/115v; SarnStat 1077, 1111.

Wyrażenia: »łodzie nakładne« (2): Téż niech będźie wolne przeſzćie y drógá wſzyſtkim Kupcom [...] ná łodźiách małych y wielkich/ próznych y nakłádnych SarnStat 1111, 1077.

»woz nakładny« (13): Wkxyązv od wozv po dwu gr ſzerokych czla Bvſkiego ſſoly ftho. thamze od wozv nakladnego po dwu gr ſcherokych MetrKor 57/116, 57/116 [2 r.], 116v [4 r.], 59/273v [3 r.], 274v [2 r.], 275.

2. Kosztowny, wystawny; impendiosus Calep (4): Tarcze złote poczynił y Krolewſką ſtolicę bárzo nákłádną/ y o hoynośći iego. Leop 3.Reg 10 arg; Calep 510b.
Szereg: »drogi i nakładny« (2): Y potym drogi y nakłádny kośćioł ná dochowánie ćiáłá y kośći iego/ w Rzymie zbudowałá. SkarŻyw 441; SkarKaz 456a.

Synonimy: 1. nakładziony, naładowany, napełniony; 2. bogaty, drogi, kosztowny, wystawny.

ES