[zaloguj się]
[pdf]

MAMZER (1) sb m

a jasne; teksty nie oznaczają é.

Fleksja
sg pl
N mamzer
G mamzer(o)w
A mamzerów
L mamzeråch

[sg N mamzer.] ◊  pl G mamzer(o)w.  ◊ [A mamzerów.  ◊ L mamzeråch.]

Sł stp, Cn brak, Linde XVI w.

Dziecko nieprawego łoża, nieślubne (z hebr.): też Bog/ y podziſieyſzy dźień/ nie ſkąd inąd/ iedno z porządney małżeńſkiey miłośći/ chwalce ſobie obiera. A mámzerom [errata zmienia: Mámzerow]/ to ieſt/ nierządnego łożá dziatek nie rad ćierpi CzechRozm 163; [Powiedzże mi/ ieśli to ieſt Contradictio, Chrząſtowſki ieſt Miniſter/ á Chrząſtowſki ieſt Mámzer/ iáko ſię to zgodzi: [...] Ták ieſt/ ieſt tu Contradictio: bo żaden táki nie może być Miniſtrem: iż táki vczyniono ná Synodźie Cánon/ áby Mámzerow nie krzczono/ á pogotowiu y Miniſtrami być nie mogą. ŁaszczWiecz 111 (Linde); gdyśćie zákazáli Mámzerów ábo złego łoza ſynow do Krztu przypuſzczáć ŚmiglAbsurda 32, 32].

Synonimy: baster, bękart, bęsz, pokrzywnik.

AL