[zaloguj się]
[pdf]

NASMAROWANY (1) part praet pass pf

nasmarowany, [naszmarowany].

Wszystkie a oraz o jasne.

Fleksja
sg
n Lnasmarowanym
pl
A subst naszmarowane

sg n L nasmarowanym. ◊ [pl A subst naszmarowane.]

Sł stp brak, Cn s.v. namazany, Linde XVIII w. s.v. nasmarować.

1. Powstały w wyniku namaszczenia rytualnego [czym]: Weyrzy ná cżołá álbo ná głowy [...] wſzelkich ſtanow duchownych ieſli nie vyrzyſz piątná albo cechy goloney tey nowopowſtáłey beſtiey ná głowie káżdego. [...] ieſliże theż nie naydzieſz albo ſie nie dowieſz o thym piątnie oleiem náſmárowánym v káżdego z nich RejAp 115v.
2. [Pokryty jakąś substancją, umazany; delibutus, obunctus, unctus Cn [czym]: Potym wozy Phrygiyſką krwią náſzmárowané/ Więźnie przy nim niektóré wiodą powiązáné. VegKmita 8.]

Synonimy: 1. namazany, naolejkowany, natarty; 2. umazany.

Cf NASMAROWAĆ

DJ