Słownik polszczyzny XVI wieku

« Poprzednie hasło: NIEUBRANY

Następne hasło: [NIEUCHROMNY] »

NIEUCHODZONY (2) part praet pass pf

e oraz oba o jasne.

Fleksja

sg
m	N	nieuchodzony	f	N	nieucbodzonå

sg m N nieuchodzony (1). ◊ f N nieucbodzonå (1).

Sł stp, Cn brak, Linde XVI w. (te same przykłady) s.v. ujść.

Znaczenia

W funkcji przymiotnika (2)
- 1. Nie dający się poskromić; nieobłaskawiony, nieprzychylny (1)
- 2. Nie zmęczony chodzeniem; przen: ‘wiecznie poruszaący się, nieustannie krążący’ (1)

W funkcji przymiotnika (2):

1. Nie dający się poskromić; nieobłaskawiony, nieprzychylny [komu] (1): Strách y pomyślić o morzu głębokiem/ Lepiey ták z brzegu/ [...] Pátrzyć ná żagle. Gdyż wodá ludźiom rzecż nieuchodzona/ Sámym to rybom włość ieſt przyrodzona KlonFlis C2v.

2. Nie zmęczony chodzeniem; przen: ‘wiecznie poruszaący się, nieustannie krążący’ (1): Niéma vſtać potomſtwo w domu iego ſławnym/ Ani zacny tbron iego: póki ſzlákiem dawnym Prędkié ſłońce poleći y nie vchodzony Krąg mieśięczny KochPs 134.

Synonimy: 1. nieokrocony, nieokrotny, nieotargany, nieugłaskany, nieuskromiony.

Cf UCHODZIĆ