[zaloguj się]
[pdf]

NIEZNOŚNIE (5) av

W pisowni łącznej (3), w rozłącznej (2).

e oraz o jasne; końcowe e prawdopodobnie jasne (tak zwykle w -e; w Calep 2 r. -ę może błędnie?).

Sł stp brak, Cn notuje, Linde brak.

Tak, że trudno znieść, wytrzymać; intolerabiliter, Mącz, Calep, Cn; intoleranter Calep, Cn (5): ku naszej wielkiej krzywdzie, ku naszemu ostatecznemu upadu tak niesłusznie, tak nieznośnie rozkazował. Diar 46; Mącz 457b; Intolerabiliter [...], ita ut ferri non possit – Nie znoſnię. Calep 556b, 556b.

nieznośnie czemu (1): abyś [...] nie raczył dopuścić nas tak uciskać niesłusznie i nieznośnie stanowi temu Diar 45.

Synonimy: ciężko, dotkliwie, przykro, srogo.

Cf NIEZNOŚNO, ZNOŚNIE

JB