[zaloguj się]
[pdf]

NIEŻYT (12) sb m

e prawdopodobnie jasne (tak w nie-).

Fleksja
sg
N nieżyt
G nieżytu
D nieżytowi
A nieżyt

sg N nieżyt (6). ◊ G nieżytu (1). ◊ D nieżytowi (3). ◊ A nieżyt (2).

Sł stp notuje, Cn brak, Linde XVI w.

lek. Zapalenie błon śluzowych niektórych narządów (zwłaszcza nosa), połączone ze wzmożonym wydzielaniem śluzu; katar; destillatio Murm, BartBydg; cattharrus Mymer1, BartBydg (12): Destillatio, der hauptluß Nyezyth. Catharrus idem. Murm 71; Mymer1 38v; Catarrhus, fluxio seu distillatio ex naribus ac faucibus et palato, nyezith BartBydg 24, 41; Też nieżyt ktori w nos płynie/ tak iż prawie zalęże nos FalZioł V 77v, III 7b, IV 8d; [Nieżyt/ ieſt ſápká á zátkánie Rymy. SienHerb E#].
Wyrażenie: »nieżyt zimny« (1): Też naprzeciw nieżytowi zimnemu/ warz bobek z rożą w garnczu zalepiwſzy FalZioł III 16c.
Szeregi: »katarrus, to jest nieżyt albo sapka« (1): Piłuły vcżynione z Mirry [...] Są dobre naprzeciw katarruſowi/ to ieſt nieżitowi albo ſapcze FalZioł III 28a.

»re(u)ma albo (to jest) nieżyt« (3): Też naprzeciwko mdłoſci mozgowey/ ktora z remy albo z nieżytu przychodzi. FalZioł III 7b, V 77v; przeto na ten cżas z żołądka pochodzą dymy ſurowe do mozgu z ktorich przydawa ſie bolenie głowy y też reuma, to ieſt, nieżit, ktora ieſt matką wſzytkich niemoci zwłaſzcża fluxow. GlabGad K4v.

Synonimy: »fluks głowny«, katarrus, ryma, sapka, sznupka.

Cf [NIEŻYDZ]

AKtt