[zaloguj się]
[pdf]

OBIEDNIA (2) sb f

o oraz a jasne, e pochylone.

Fleksja
sg pl
G obiédni
A obiédnią obiédni(e)
L obiédni(e)j obiédni(a)ch

sg [G obiédni.] ◊ A obiédnią (1). ◊ L obiédni(e)j (1). ◊ [pl A obiédni(e). ◊ L obiédni(a)ch.]

Sł stp brak, Cn: obiadnia, obiednia s.v. obiata, Linde XVI – XVII w.

Nabożeństwo, modlitwa (2):
Wyrażenie: »wieczorna obiednia« (1): Prośba zá kádźidło/ rąk złożenie/ pánie/ Niechći zá wieczorną dźiś obiédnią ſtánie [elevatio manuum mearum [sicut] sacrificium vespertinum Vulg Ps 141/2]. KochPs 205.
Szereg: [»obiednia albo wieczerza«: Bo y oni [luteranie] kiedy obiednie álbo wiécżerze ſwe odpráwuią/ gdzie też wrzkomo ieſt prawdziwe Ciáło Boże/ gdy ich dwádzieśćiá álbo trzydzieśći przyſtępuie/ tedyć też tyle Chryſtuſow będzie/ ile tych ieſt ktorzy go przyimuią WujPosN 1584 II 52 (Linde).]
a. Msza św. w cerkwi wschodniej; cena divina, caeleste prandium Cn (1): [Wſſak wy też offiaruiećie/ A wobiedniach to działaćie. RozprKsiędza C2v; ⟨Wſſa⟩k też nieprzimuią vwas/ ⟨Iednak⟩ owo obiednie maſs/ Sam yednę pożiwaſs RozprKsiędza C4v.]
[Wyrażenie: »obiednia grecka«: Słuchaliśmy też obiedni greckiej RadzPodróż 22.]
Szeregi; »msza abo obiednia« (1): Ná Mſzy ſwoiey ábo obiedniey/ chlebu proſtemu á ieſzcże nie poświęconemu kłániáią ſię y pádaią [!] SkarJedn 345.

[»nabożeństwo albo obiednia«: dozwolono od papieżów z dawnych czasów, iż powinien magistrat tej insuły pewnych świąt być przy nabożeństwie albo obiedniach greckich RadzPodróż 22.]

Synonimy: liturgija, msza, nabożeństwo, ofiara.

DJ