[zaloguj się]
[pdf]

OBŁAMOWAĆ (5) vb impf

Oba o prawdopodobnie jasne (tak w ob- oraz -ować); pierwsze a jasne.

Fleksja
indicativus
praes
sg
1 obłamuję
praet
pl
3 m pers obłamowali

praes 1 sg obłamuję (5). ◊ [praet 3 pl m pers obłamowali.]

Sł stp brak, Cn notuje, Linde XVI – XVII w.

Odrywać część od całości; obrumpere Mącz; destringere, praecerpere Calep; circumfringere Cn (5): Mącz 361b; Destringo – Obriwąm, obłamuię, obłupuię. Calep 313b; Praecerpo – wprzod obłamuie, vprzedam oberwanim. Calep 829b.

obłamować co (2): Defrondo Obłámuyę liście obcynam gáłęźi. Mącz 137d; Praefloro – wprzod kwiat obłamuie. Calep [833]a. Cf obłamować co z czego.

[obłamować co z czego: á drudzy obłámowáli gáłęźie z drzew [alii autem caedebant ramos de arboribus]/ y miotáli ná drodze Leop Matth 21/8 (Linde).]

Synonimy: obrywać, odrywać.

Formacje współrdzenne cf ŁAMAĆ.

JB