« Poprzednie hasło: OBŁYSIAŁY | Następne hasło: OBŁYSIEĆ » |
OBŁYSIĆ (1) vb pſ
o prawdopodobnie jasne (tak w ob-).
Fleksja
inf | obłysić |
---|
praet | ||
---|---|---|
sg | ||
3 | m | obłysił |
inf obłysić (1). ◊ [fut 3 sg obłysi. ◊ praet 3 sg m obłysił.]
Sł stp notuje, Cn brak, Linde XVI w.
Uczynić łysym, ostrzyc do skóry, ogolić (u Żydów znak hańby); decalvare Vulg [co, [kogo]]:
Zwrot: »obłysić głowy«: A dla tego powiádá Pan/ iż ia przeto każę odrzeć á obłyśić ty márne głowy ich RejPos 306.
Szeregi: »odrzeć a obłysić«: RejPos 306 cf »obłysić głowy«.
[»obłysić i obnażyć«: Obłyśi Pan wierzch głowy corek Syońſſkich/ y obnáży Pan włoſy ich [decalvabit Dominus verticem filiarum Sion, et Dominus crinem earum nudabit] Leop Is 3/17 (Linde).
»obłysić i ogolić«: Hanon ſługi Dawidowe obłyśił y ogolił [Hanon pueros David decalvavit, et rasit] Leop 1.Par 19/4 (Linde).]
Formacje współrdzenne cf ŁYSIEĆ.
MC