[zaloguj się]
[pdf]

ODCIŚNIONY (2) part praet pass pf

odciśniony (1), odciśnion a. odciśniony (1).

Teksty nie oznaczają ó; pierwsze o prawdopodobnie jasne (tak w od-).

Fleksja
sg
n Aodciśnion(e)
pl
N m pers odciśnieni
A subst odciśnion(e)

sg n A odciśnion(e) (1). ◊ pl N m pers odciśnieni (1). ◊ [A subst odciśnion(e).]

Sł stp, Cn brak, Linde XVI w. s.v. odcisnąć.

1. Boleśnie odgnieciony (1): gdy to ziele ſtłucżeſz [...]/ a przyłożyſz na mieſcze wzdęte albo odciſnione miaſto plaſtru. FalZioł I 37d.
[Szereg: »oddławiony abo odciśniony«: álbo kto ma oddławione ábo odćiśnione żyły/ thedy koſtowym oleykiem námázuy ćiepło. SienHerb 44a (Linde).]
2. Odepchnięty, odsunięty; przen: pozbawiony prawa do czegoś [od czego] (1): tylko in angulis privatum dopuszczono kapłany chować nie każdemu stanowi, jeno szlacheckiemu tylko [...]. O co miesczanie [.,.] prosili, aby ich [!] od tego ustawą tą sejmową [...] nie byli odciśnieni Diar 53.

Synonimy: 1. oddawiony, oddławiony, odgnieciony.

Cf ODCISNĄĆ

KW