[zaloguj się]
[pdf]

OPISOWANIE (7) sb n

-ſ-, -s- (6), -ſſ- (1).

Oba o oraz a jasne; -e z tekstów nie oznaczających -é.

Fleksja
sg
N opisowani(e)
G opisowåniå
I opisowani(e)m
L opisowaniu

sg N opisowani(e) (2). ◊ G opisowåniå (3). ◊ I opisowani(e)m (1). ◊ L opisowaniu (1).

Sł stp, Cn, Linde brak.

1. Przedstawianie, pokazywanie, omawianie czegoś; przekazywanie informacji na piśmie (4): Iconismos/ Seneca [...] appellat descriptiones, Opiſowánie. Mącz 164a; á ći co zá próby tych to wód czynili? té/ że komu pomocné były/ gdyż nietylko Medycynie/ ále y wſzyſtkim inſzym Náukam/ zwycżay á vżywánié do opiſowánia drógę podáli Oczko 11v.

opisowanie czego (1): ktore ćwiczenie [rysowanie] niemniey mi pomogło do przedſięwziętey Peregrinaciey y opiſſowánia Miaſt y Zamków Liſlandskich/ Moſkiewſkich etc. y inſzych ktorem zwiedził kráiny. StryjKron A3v.

opisowanie czym (1): Nie zániechawáiąc obyczáiu ſtárego/ opiſowánia liſty náſzémi/ ad conſiliarios abſentes, gdy ſie co tákiégo tráfi. SarnStat 39.

2. Oczernianie, szkalowanie kogo (1): iż tymi artykuły, ktore wczora podali, jawnie KJM osławili, gdyż im przystało, jeśliby co takowego do osoby pańskiej obaczywali, przez Radę Koronną upomionąć a nie opisowaniem takowym dotykać. Diar 64.
3. Określanie, oznaczanie [czego] (1): A 15 ꝟ 2. dla kthorey mowy piſmu ś. zwycżáyney przy opiſowániu lat krolewſkich/ ktorego też przy Saulu vżywa/ iż mu ták máłą licżbę lat nád podobieńſtwo kłádźie piſmo ś. CzechRozm 139.
4. Przypisywanie czego komu składane urzędowo na piśmie [czego na kogo] (1): Tęn kogo ránią/ ábo iego prżyjáciele/ nie ná tego opiſzą rány/ ktory ranił/ ále ná tego kto ſię ma dobrże/ á był prży zránieniu/ wiedząc że tęn ma czem zápłáćić. (marg) Opiſowánie ran ná bogátſze. (–) GórnRozm I.
5. [Treść, brzmienie:
Wyrażenie przyimkowe: »wedla opisowania«: Koſcziol przemonſtrathczki przeſz trzi ſtarſze opathi ma bicz nauiedzan [...] na kaſzdi rok vedla opiſſouania prziuileiow ſtolcza papieſkiego StatNorb 424.]

Synonimy: 1. przedstawienie; 2. obmowa; 5. brzmienie.

Cf OPISOWAĆ

AW