[zaloguj się]
[pdf]

ROZMIERZONY (20) part praet pass pf

rozmierzony (16), rozmierzon (4).

Pierwsze o oraz e jasne; w formach złożonych -ony (2) KochPhaen, KochFrag, -óny (1) Strum; w formach niezłożonych -on-.

Fleksja
sg
mNrozmierzony fNrozmierzona nNrozmierzono, rozmierzoné
G G Grozmierzon(e)go
Arozmierzóny A A
I I Irozmierzonym
Lrozmierzonym L L
pl
N subst rozmierzon(e)
G rozmierzonych
A subst rozmierzon(e)

sg m N rozmierzony (3). ◊ A rozmierzóny (3); -óny (1), -(o)ny (2). ◊ L rozmierzonym (1). ◊ f N rozmierzona (3). ◊ n N (praed) rozmierzono (1) RejAp, (attrib) rozmierzoné (1) KochPhaen. ◊ G rozmierzon(e)go (1). ◊ I rozmierzonym (1). ◊ pl N subst rozmierzon(e) (4). ◊ [G rozmierzonych.] ◊ A subst rozmierzon(e) (2).

Składnia dopełnienia sprawcy: rozmierzony od kogo (3) RejAp (2), BiałKaz.

Sł stp s.v. rozmierzyć, Cn notuje, Linde brak.

1. Zmierzony; zbadany; dimensus Calep, Cn; metatus Cn (19): poſtawa pana Iezuſowa ieſt ſluſſnie wyobrażona/ ktorá trzynaſcie krotz rozmierzona znamionuie wyſokoſtz Iezuſowę OpecŻywSandP ktv; Dimensus [...]. Plerunque passive capitur – To czo ieſt rozmierzonego. Calep 325a, 325a.
Wyrażenia: »według cerkla rozmierzony« (1): Trzebá piękny poſąg wywieść pod oley robiony/ Według cerklá rozmierzony/ pęndzlem ozdobiony. KlonŻal D3v.

»miarą rozmierzony« (1): Wielkość á ſzyrokość miáſtá tego ty ſtáiánia o kthorych nam tu Apoſtoł powieda od Anyołá złotą miárą rozmierzone to nam známionuią/ wielkość á ſzyrokość kroleſtwá Páńſkiego RejAp 184v.

α. [O gruncie (1): poczet domów osiadłych natenczas jest 275. Placów pustych i rozmierzonych 16, ale jeszcze nie pobudowanych. LustrLub 77.]
a. Podzielony na części, rozdzielony (7):

rozmierzony na co (4): A ták według dálekośći thych ſłopniow ſnádnie być może źiemiá rozmierzoná ná mile/ ná ſtáiánie/ y ná ſążenie álbo ſłopnie BielKron 263; A iż ten dwor álbo miáſto Ian ſwięty piſze było od Anyołá ná cżterzy cżęśći rozmierzono/ á w káżdey cżęśći thrzy brány RejAp 184v; Idź ná dół z wagą/ á coć niſkośći przybędźie ták żebyś iuż nie mógł dośiąc z wagą/ miéy przy ſobie łokieć ná czwierći rozmierzóny Strum Cv; Calep 481a.

rozmierzon czym [= przy pomocy czego] (1): Przeto tho mowi Pan: [...] ſynowie twoi/ y corki twoie/ od miecżá pomrą/ á źiemiá twoiá powroſkiem będzye rozmierzoná [funiculo metietur] Leop Am 7/17.

rozmierzony czym [= na ile] (1): Sześćią promieni z oká w okrąg rozmierzoné/ Zámyka w káżdym polu dwá znáki złożoné. Zodiákiem to koło Grékowie miánuią KochPhaen 20.

α. O zapłacie (1): co iednák niema być gániono/ á zwłaſzczá tám gdźie ty dochody ták ſą rozmierzone/ iż káżdemu wedle pracey dźiał idźie GroicPorz d3v.
b. Wyodrębniony, oddzielony od reszty; limitatus BartBydg, Cn (3): Limitatus, rozmyerzony BartBydg 82.
Wyrażenie: »rozmierzony(-e) plac, pole [= miejsce pojedynku, zawodów]« [szyk 1:1] (1:1): A ludzi strach zejmował na obu [tj. na Parysa i Menelaosa] patrzając. Już w rozmierzonym placu przeciw sobie stoją, Gniewając sie i bronią potrząsając swoją. KochMon 31; Táki przedewſzytkimi/ polem rozmierzonym/ Leći obrzym vdátny pędem niewśćiągnionym. KochFrag 22.
c. Policzony (2):

W połączeniu szeregowym (1): Zaż niewież/ ze zwoliam/ Páná Bogá twego vmieraſz y żywotá twego gránicá od Páná ieſt zámierzona/ dńy rozmierzone/ xiężyce policżone? BiałKaz Cv.

Wyrażenie: »rozmierzone dni [= życie ludzkie]« [szyk 1:1] (2): Otoś rozmierzone położył dńy moie [mensurabiles posuisti dies meos Vulg Ps 38/6]. BiałKaz Cv, Cv.
d. Wyznaczony (1): Kmiećie ktorzy przęſłá grodzą dla ſzkody/ á ktory dniem pośledzey ony przęſłá rozmierzone zágrodźi/ ma bydź karan GostGosp 112.
e. Zaprojektowany (1):

W połączeniu szeregowym (1): Co ſie tycże mieſzkánia/ Niech ma dom ſwoy/ á gotowy/ rządnie rozmierzony/ ná moc zbudowány/ á ochędożny/ w zdrowym plácu/ ná widoku: á xtałtnie poſtáwiony. GostGosp 170.

2. Poznany (1):
Szereg: »ani rozmierzony, ani ogarniony« (1): kthorego [Boga] ſpráwy/ ſądy/ á ná wſzem dziwne poſthępki ſą/ áni rozmierzone/ áni żadnym rozumem ogárnione być mogą RejZwierc 1.

Cf NIEROZMIERZONY, ROZMIERZYĆ

KO