[zaloguj się]
[pdf]

OSIĄC (4) vb pf

o jasne.

Fleksja
inf osiąc
praet
sg
3 m osiągł
imperativus
pl
1 osiężmy
conditionalis
pl
1 m pers bychmy osięgli

inf osiąc (1). ◊ fut 3 sg osięże (1). ◊ [praet 3 sg m osiągł.] ◊ imp 1 pl osiężmy (1). ◊ con 1 pl m pers bychmy osięgli (1).

Sł stp notuje, Cn brak, Linde XVII w. s.v. osięgnąć.

1. Otrzymać, dostać [co od kogo] (2): á iżebychmy oſięgli ty wſzytki obietnice od ciebie [od Boga]. RejPos 319v.
Zwrot: »odpust osiąc« (1): odſzcżepieńcy puśćili głos/ iż kto zábije Auguſtyná/ będzye prożen grzechu á odpuſt oſięże. BielKron 160v.
2. Ogarnąć, objąć [co czym] (2): Literis consignemus quae mandare monumentis volumus, Oſiężmy piſmem to co chcemy áby długo było pámiętano/ to ieſt popiſzmy. Mącz 392c.
Zwrot: »dowcipem osiąc« (1): Assequi ingenium alterius, Wyrozumieć/ dofćypem oſiądz poczym ſie kto ma/ ná co ſie kto ſádźy. Mącz 385a.
3. [Wejść w posiadanie, zdobyć [co czym]: A tą chytrośćią [Lech II] ośiągł mieyſce brátá ſwego. KmitaŻyw Bv.]

Synonimy: 1. dostać, otrzymać; 2. objąć, ogarnąć.

Formacje współrdzenne cf SIĘGAĆ.

Cf OSIĄGŁY, OSIĘŻENIE, OSIĘŻONY

MMk