[zaloguj się]
[pdf]

OSZYDZONY (4) part praet pass pf

oszydzony (3), oszydzon (1).

Teksty nie oznaczają ó; pierwsze o prawdopodobnie jasne (tak w o-).

Fleksja
sg
mNoszydzony, oszydzon
pl
N m pers oszydz(e)ni

sg m N oszydzony (2), oszydzon (1). ◊ pl N m pers oszydz(e)ni (1).

Sł stp, Cn, Linde brak.

1. Którego oszukano, okpiono, wprowadzono w błąd; illusus, lusus Calep (3): Illusus, derisus, ludibrio habitus – Oſzidzony, oſzukany. Calep [505]a, 616a; y zdáło ſie iem áby ſwemi poſmiewiſki omierzili go Bogu/ mnimáiąc iż bog może być oſzydzon albo iżby ſpráwam ludzkiem nie niezrozumiał. RejPs 90v; [prawie oszydzony Będę, jeśli żelaznym drągiem dom zamkniony. HistEurial 79; Tak, że czasu strawiwszy nikczemnie niemało, [...] Oszydzeni toście więc do swych domów cięli. PismaPolit 18].
2. Którego wyszydzono, wydrwiono, ośmieszono [czym] (1): A to moy pánie nieracz ich [ludzi zuchwale złościwych] ćieſſyć tem/ ábyſie iem miáłá wedle ich woley náczem ſtać poćiechá á wodzowie ich ktorzy ie ná to ſtroią niechay ſámi będą nie poczćiwemi powieſćiámi oſſydzeni. RejPs 208.

Synonimy: 1. okłamany, omylon, oszukany, zwiedziony; 2. wyśmiany.

Cf OSZYDZIĆ

EW