Słownik polszczyzny XVI wieku

« Poprzednie hasło: OZIĄBIAĆ

Następne hasło: OZIĄBIANIE »

OZIĄBIAJĄCY (11) part praes act

oziąbiający (9), oziębiający (2) FalZioł (9:2).

prawdopodobnie jasne (tak w oziębły); a prawdopodobnie jasne (tak w odziąbiający).

Fleksja

sg
m	N	oziąbiający	f	N	oziąbiając(a)	n	N	oziębiając(e)
	G			G	oziąbiając(e)j		G
	A	oziąbiający		A	oziąbiającą		A

sg m N oziąbiający (1). ◊ A oziąbiający (1). ◊ f N oziąbiając(a) (2). ◊ G oziąbiając(e)j (2). ◊ A oziąbiającą (4). ◊ n N oziębiając(e) (1).

Sł stp, Cn, Linde brak.

Znaczenia

Obniżający temperaturę ciała (11)

Obniżający temperaturę ciała (11): SWinia weſz ieſth ziele ſwiadome kthore ieſth barzo oziębiaiącze/ á zwłaſzcża korzen [!] y naſienie iego. FalZioł I 34d, I 77b, 111c, 120c.

W charakterystycznych połączeniach: oziąbiający barzo, zbytnie.

Wyrażenia: »moc oziąbiająca« (2): Sok tego ziela [sporyszu] z winem zmieſzany/ krwawą biegunkę [...] zaſtanawia mocznie [...] á to cżini dla moczy ſwey przyrodzoney/ cierpniączey y oziąbiaiączey [odźiąbiáiącey SienHerb 141a] FalZioł I 115b, III 36a.

»włosność oziąbiająca« (4): Przyrodzoną ma włoſnoſć oziąbiaiączą y wyſuſzaiączą/ naprzeciw ſwierzbiowi każdemu ieſt dobre Srebro FalZioł III 35a, I 38c, 121d, 148a.

Szereg: »chłodzący i oziąbiający« (1): Włoſnoſć tego ziela ieſth zatwierdzaiacza [!]/ A mało ſie niezgadza włoſnaſciami [!] ſwoiemi z babką zielem/ bo też liſt ma chłodzączy y oziąbiaiączy FalZioł I 140b.

Synonimy: chłodzący, ochładzający.

Cf [ODZIĄBIAJĄCY], OZIĄBIAĆ