[zaloguj się]
[pdf]

POBUDOWAĆ SIĘ (7) vb pf

się (4), sie (3).

Oba o prawdopodobnie jasne (tak w pobudować).

Fleksja
praet
pl
3 m pers pobudowali się
subst pobudowały się
conditionalis
pl
3 subst by się pobudowały

fut 3 pl pobudują się (2). ◊ praet 3 pl m pers pobudowali się (1). subst pobudowały się (3). ◊ con 3 pl subst by się pobudowały (1).

Sł stp, Cn brak, Linde XVII w.

1. Wznieść budynek dla siebie (1): yſz moy Sinowye na Imyę Simk y Ivrk pobudowały ſzyę smyego dworu y smego nakładu ZapKościer 1588/80v.
a. [Odbudować swój dom: roku niniejszego zgorzało gburów 15, którzy mieli w osiadłości włók 28, z tych czynszu ani dani dawać nie będą, aż się pobudują. LustrPom 68.]
2. W funkcji strony biernej (6):
a. Zostać odbudowanym (o wielu) (5): Leop 3.Esdr 2/19; Wſpomni ſobie ná ony pogorzáłe miáſtá/ zamki/ domy/ á ony ſie z nowu y bogáciey y ozdobniey pobudowáły RejZwierc 87v, 186; BudBib I 351c marg; Vcżyń dobrze Pánie Syonowi w dobrey woley twoiey: áby ſię Hierozolimſkie mury pobudowáły. LatHar 166.
b. Zostać opartym, urządzonym [na czym] (1):
Szereg: »pobudować się i fundować« (1): Co iedno było kroleſtw Chrześćijáńſkich/ wſzytki ſię ná religiey pobudowáły y fundowáły. SkarKazSej 681a.

Synonimy: 2.b. fundować się, oprzeć się.

Formacje współrdzenne cf BUDOWAĆ SIĘ.

MF, SBu