[zaloguj się]
[pdf]

POKIEJ (1) cn

Teksty nie oznaczają ó oraz é.

Sł stp, Cn, Linde brak.

1. Wprowadza zdanie okolicznikowe czasu bezpośrednio następcze; zdanie podrzędne zaprzeczone [cf POKI II.B.2.a.α.]:

Połączenie: »dotąd pokiej nie«: żeć niewytrawi tych wſſyſtkich rzecży ſlużebnicá twoiá/ dothąd pokiey [donec] nieucżyni Bog przez ręce moię tego com vmyſliłá. Leop Iudith 12/4.

α. [Z trybem przypuszczającym: á ná nábudowánie Kośćiołá roſkazał [Daryjuś] dáć ná káżdy rok dwádzieśćiá thálenth/ pokieyby [usque dum] go niedobudowáli Leop 3.Esdr 4/53.]
2. [Wprowadza zdanie okolicznikowe stopnia: Tu ná to od powiádáią kácyrze/ iż theż oni Oycom ś. wierzą/ pokiey w cżym nie błądzą/ y z piſmem ś. ſie zgadzáią PowodKaz K.]

Cf POKI, POKICIEM, POKIĆ, [POKIEJŻE], [POKIKOLWIE], [POKIKOLWIEK], POKIŻ

KW, JDok