[zaloguj się]
[pdf]

POKRĄTKA (2) sb f

o prawdopodobnie jasne (tak w po-).

Fleksja
pl
N pokrątki
A pokrątki
L pokrątkach

pl [N pokrątki.] ◊ A pokrątki (1). ◊ L pokrątkach (1).

Sł stp notuje, Cn brak, Linde XIX w.: pokrątki.

1. Nerka (2): Kto ma rozum/ nigdy ná wznák nie ſpi/ bo tákie leżenie żołądek obraża/ [...] nápełniáiąc złymi wilkośćiámi mozg/ kręgi/ y pokrątki/ z kąd vſtá ſmrodliwe. SienLek 11v, 17v; [Glosy III nr 702/47; renes pokrąthky Słownicz 95].
[Przen: Sumienie, serce: aże do noci nágábáli mnie pokrątki moie. PsKrak 1535 10v.]
2. [Jądra męskie:
Szereg: »pokrątki, nyrki«: eunuchus attritis vel amputatis testiculis. panyc/ ktoremv by były vtharthe albo vczethe pokrąthky nyrky TomZbrudzBrul Deut 23/1.]

Synonimy: 1. lędźwi, lędźwica, lędźwina, nyrka; 2. jaje, jądro, stroj, ziarno.

KO