[zaloguj się]
[pdf]

POKRZEPIAĆ SIĘ (3) vb impf

o oraz e jasne.

Fleksja
indicativus
praes
pl
3 pokrzepiają się
praet
pl
3 m pers pokrzepiali się
imperativus
pl
2 pokrzepiåjcie się
conditionalis
pl
3 m pers by się pokrzepiali

praes 3 pl pokrzepiają się (1). ◊ [praet 3 pl m pers pokrzepiali się.] ◊ imp 2 pl pokrzepiåjcie się (1). ◊ con 3 pl m pers by się pokrzepiali (1).

Sł stp brak, Cn notuje, Linde XVII w. (z Cn) s.v. pokrzepić.

Wzmacniać się, nabierać sił; confortari Vulg; confirmare se, corrobare se, reciperare se, recipere se, reficere se Cn (3):
a. Duchowo; erigere animum, redintegrare animum, removare animum Cn (2): iż wſzyſcy ktorzy w Pánie Bodze duffáią/ nie bywáią ſlábemi. [...] Przetoż wy ſynowie moi pokrzepiayćie ſie/ á męſko ſobie pocżynayćie w zakonie Leop 1.Mach 2/64.

pokrzepiać się czym przeciw czemu (1): iż onego zá ſtárſzego mieć chćiał ku pośilenin [!] bráćiey/ áby ſię wiáry iego ſtátecżnośćią przećiw ſzatáńſkim náwáłnośćiom pokrzepiáli. SkarJedn 65.

b. Politycznie (1):

[pokrzepiać się czym: CerGór 69 cf W przeciwstawieniu.]

[W przeciwstawieniu: »przegrawać ... pokrzepiać się«: Hiſtorya okaże/ czego ſie ſtrzédz/ czego náſzládowáć: czym ludźie przegrawáli/ czym ſie pokrzepiáli. CerGór 69.]

Szereg: »pokrzepiać się i rość« (1): Lecż gdy widziem/ iż przez ták dawny á długi cżás więcey ſię tá ſtolicá y wſzytki ony iey od Syná Bożego dáne przywileie pokrzepiáią y roſtą: naproſtſzy to oſądzi/ iż z Bogá ieſt SkarJedn 151.

Synonimy: dużeć, mocnić się, mocnieć, pokrzeźwiać się, posilić się, silić się, wzmacniać się, utwierdzać się, zmacniać się.

Formacje współrdzenne cf KRZEPIĆ.

LWil