[zaloguj się]
[pdf]

POLEWANIE (1) sb n

polewanie, [poliwanie].

o prawdopodobnie jasne (tak w polewać); pierwsze e prawdopodone pochylone (tak Cn); a jasne,

Fleksja
sg
G poliwani(a)
I polewanim

sg [G poliwani(a).] ◊ I polewanim.

Sł stp brak, Cn notuje, Linde XVIII w. s.v. polać.

1. Oblewanie czegoś po wierzchu; infusio, infusus, perfusio, superfusio, superinfusio Cn:

[poliwanie czego: też widał [...] łyżką [lege: łyżkę] zielazną do pokiwania [!] mięsa InwMieszcz 1550 nr 31.]

α. [O chrzcie:
Szereg: »poliwanie albo kąpanie«: Szwęty Aug: barzo ſrodze pyſſal przeczy w Iulianowj [...], yſz krzeſt prezwal polywanym, albo kąpanÿm ArgWykład 67.]
a. Podlewanie; przen [czyje]: Bo ſkądkolwiek ony [słowa] poſzły/ tedy to pewna/ iż ze złego ſkárbu ſercá wyroſły. A pewnie záſzcżepienim y polewánim iákiegos wielkiego nieprzyaćielá Chriſtuſowego CzechRozm 220.
2. [Pokrywanie czegoś lepką warstwą, smarowanie [czego (= czym)]: za faske do poliiwania (?) smolj g. 1 d. 12 RejestrBudGal 62.]

Synonimy: 1. kropienie; 2. mazanie, smarowanie.

Cf POLEWAĆ

SBu