Słownik polszczyzny XVI wieku

« Poprzednie hasło: POSWARZYĆ SIĘ

Następne hasło: POSYCHAĆ »

[POSWATAĆ SIĘ vb pf

o prawdopodobnie jasne (tak w po-); oba a jasne.

Fleksja

inf	poswatać się

praet
	sg
3	m	poswatåł się

inf poswatać się. ◊ praet 3 sg m poswatåł się.

Sł stp, Cn brak, Linde także XVIII w.

Znaczenia

1. [Połączyć się przez małżeństwo członka rodziny]
2. [Pogodzić się, pobratać się]

1. Połączyć się przez małżeństwo członka rodziny [z kim]: (marg) Włádysław Łokietek muſiał ſię z Litwą poſwátáć. (–) ták iż Włádyſłáwá Łokietka możnego Krolá do thego dognáli/ iż muſiał dziewkę Gediminowę zá ſyná ſwego wziąć RotRozm E3.

2. Pogodzić się, pobratać się [z kim]: Krol ich [Gotów] Sirminus/ [...] ktorego iuż też Rzymſcy Hiſtorykowie wſpomináią/ y Boroiſtę ktory był zá cżáſu Sille y Wárfelſtá/ y Kotyzoná/ z ktorym ſie poſwátał Ceſarz Auguſtus. BielKron 1597 19 (Linde).

Synonimy: 1. spowinowacić się; 2. pobratać się, pogodzić się, pojednać się.

Formacje wspólrdzenne cf SWATAĆ.]