[zaloguj się]
[pdf]

POWETOWANIE (1) sb n

Oba o oraz pierwsze e prawdopodobnie jasne (tak w powetować), końcowe e pochylone.

Fleksja
sg
N powetowanié
G powetowaniå

sg N powetowanié. ◊ [G powetowaniå.]

Sł stp, Cn brak, Linde XVIII w. s.v. powet.

1. Otrzymanie z powrotem [czego]: Recuperatio – Straczonei, rzeczi niedzienie [lege: najdzienie], powetowanię. Calep 900b.
2. [Rewanż, odpłacenie, pomsta [za co]:

W połączeniu szeregowym: jakoby więcej jeszcze myśli i serca nieprzyjacielowi przyrosło jestlibyśmy w miasto pomsty i równego abo i więtszego oddania i powetowania za te zadziałania jego jeszcze go o przemirze prosić mieli ListyZygmAug 1564/477.]

Synonimy: 2. nagroda, nagrodzenie, oddanie, zapłata.

Cf POWETOWAĆ, POWETOWAĆ SIĘ

MC