[zaloguj się]
[pdf]

POWIASTKA (6) sb f

powiastka (4), powiestka (2); powiastka Mącz (4), powiestka Calep (2).

o oraz końcowe a jasne, pierwsze a pochylone; e z tekstu nie oznaczającego é.

Fleksja
sg pl
N powiåstka powiåstki
A powiåstkę

sg N powiåstka (5). ◊ A powiåstkę (1). ◊ [pl N powiåstki.]

Sł stp, Cn notuje, Linde XVI (jeden z niżej notowanych przykładów) i XVIII w.

Dem. od „powieść” ‘wypowiedź’; sermunculus Mącz, Cn; narratiuncula Calep, Cn; rumusculus Mącz (6): Rumusculus, Mała wieść/ powiaſtká. Mącz 360c; Sententiola, Piękna powiaſtká ſentenciyka/ namówká Mącz 383a; Sermunculum restinguere aut sedare, Zágáśić tę powiaſtkę. Mącz 386d, 386d; Narratiuncula – Powieſtka. Calep 688a, 968b; [powiaſtká/ Rumusculus. Volck Sss4v].
a. [Pogłoska, plotka:
Wyrażenie: »babie powiastki«: Aniles to fabulae. Bábie/ iáko Chriſoſtom mowi powiaſtki ArtTanat F6v.]

Synonimy: a. bajka, plotka.

Cf POWIASNKA

KW