« Poprzednie hasło: POWIERZYĆ | Następne hasło: POWIESIĆ » |
POWIERZYĆ SIĘ (2) vb pf
o oraz e jasne.
Fleksja
inf | powierzyć sie |
---|
praet | ||||
---|---|---|---|---|
sg | pl | |||
3 | m | powierzył sie | m pers | powierzyli sie |
f | powierzyła sie | m an |
[inf powierzyć sie.] ◊ praet 3 sg [m powierzył sie.] f powierzyła sie (1). ◊ 3 pl m pers powierzyli sie (1).
Sł stp, Cn, Linde brak.
Znaczenia
- 1. Oddać się z zaufaniem; przen (1)
- 2. Przekazać z zaufaniem (1)
1. Oddać się z zaufaniem; przen [komu] (1): ſpráwić to wáſzá kró⟨lewska⟩ M. maſz/ ábyś oyczyznę ſwoię co naprędzéy wybáwił: ná wáſzę K. M. bowiém ſámégo pogląda: wáſzéy K. M. ſie powierzyłá OrzJan 134.
2. Przekazać z zaufaniem [komu czego] (1): Ale kto dobrze rozmyſlnie/ [...] zdrádzi napirwey ſam ſiebie/ ſławę y powinność ſwą/ zdrádzi przyiacioły ine zacne ſtany ktorzy mu ſie tego powierzyli RejZwierc 37v; [Dobra ono przypowieść choć ſtára. Trzebá z tym korzec ſoli zieść/ komu ſie ſwoich táiemnic chceſz powierzyć. CerGór 151; WujBib 216b].
Synonimy: 1. poddać się, polecić się, poruczyć się.
Formacje współrdzenne cf WIERZYĆ.
MC