[zaloguj się]
[pdf]

PRZELICZONY (2) part praet pass pf

Teksty nie oznaczają é oraz ó lub oznaczają niekonsekwentnie; e prawdopodobnie jasne (tak w prze-).

Fleksja
sg
mNprzeliczony
pl
N subst przeliczon(e)

sg m N przeliczony (1). ◊ pl N subst przeliczon(e) (1).

Sł stp, Cn brak, Linde bez cytatu s.v. przeliczyć.

Znaczenia
Policzony (2): Recensitus – Przeliczoni. Calep 898a.
Fraza: »miały być jako przeliczone [w kim] kości« [o rozciągniętym na krzyżu] (1): Iáko o nim [Chrystusie] przez Dawidá [Duch Św.] powiedał/ iż miáły być skłothe ręce y nogi iego/ á iż miáły być iáko przelicżone w nim wſzytki kośći iego. RejPos 105.

Synonimy: obrachowany, policzony, porachowany, zrachowany.

Cf NIEPRZELICZONY, PRZELICZYĆ

SBu