[zaloguj się]
[pdf]

PRZEWŁACZANY (3) part praet pass pf

przewłaczany (2), przewłaczan (1).

e jasne, pierwsze a pochylone; w formie złożonej drugie a jasne; forma niezłożona z tekstu nieoznaczającego pochyleń.

Fleksja
sg
mNprzewłåczan
pl
N subst przewłåczané

sg m N (praed) przewłåczan (1). ◊ pl N subst przewłåczané (2); -é (1), -(e) (1).

Sł stp, Cn, Linde brak.

1. Przedłużany w czasie (2): Zá cżem ſpráwy choćia też niezáwikłáne/ bywáły wedle woli tych obrońcow przewłacżáne: á ſtroná vkrzywdzona muśiáłá/ ábo ſwą rzecż porzućić/ ábo z przećiwnikiem vgodę bárzo niesłuſzną cżynić ModrzBaz 141v.
a. Między którym robi się przerwy (1): CZemu przy obiedzie nie zdrowe leniwe iedzenie, to ieſt, gdy pokarm za pokarmem bywa pryewłacżan [!]. GlabGad G4.
2. Odraczany na inny termin (o czynności prawnej) (1): IZ zátrudniáné częſtokroć zwykły bydź/ y przewłaczáné gránice [tj. wyznaczanie granic] [Quoniam impediri plerumque solent et differri limites JanStat 405]/ między dobry náſzémi Królewſkiémi/ y dobry obywátelów Króleſtwá Polſkiego/ [...] Vſtáwiamy/ áby [...] SarnStat 841.

Synonimy: 2. odkładany, odwoływany.

Cf PRZEWŁACZAĆ

EB