Słownik polszczyzny XVI wieku

« Poprzednie hasło: PRZEWYSZON

Następne hasło: PRZEWYSZSZAĆ »

PRZEWYSZONY (3) part praet pass pf

przewyszony (2), przewysszony (1); przewyszony PatKaz II, Calep; przewysszony PatKaz I.

przewyszony (2), przewyszon a. przewyszony (1).

Teksty nie oznaczają é oraz ó lub oznaczają é niekonsekwentnie; e prawdopodobnie jasne (tak w prze-).

Fleksja

sg
m	N	przewyszony	f	N	przewysszon(a)
	D	przewyszon(e)mu		D	przewyszon(e)j

sg m N przewyszony (1). ◊ [D przewyszon(e)mu.] ◊ f N przewysszon(a) (1). ◊ D przewyszon(e)j (1).

Sł stp: przewyszszony, przewyszony, Cn, Linde brak.

Znaczenia

1. Wywyższony, wyniesiony nad kogoś (2)
2. W funkcji czynnej: przewyższający, wyróżniający się (1)

1. Wywyższony, wyniesiony nad kogoś (2):

przewysszony nad kogo (1): ktora [Matka Boża] myala bycz ſzwyąthſza nyſz wſzytczy ludzye a vyſſza nyſz wſzythczy anyely nad ktore yeſth przevyſſzona. PatKaz I 5v.

[Zwrot: »nad innymi przewyszony«: [mówi Jezus:] nad ynnymy natym sswieczie przewissonemv bicz nyeprzislussa ku memv czlowieczenstwv SprChęd 9.]

Wyrażenie: »przewyszona wysokość« (1): dzyuoualy ſyą anyely tey myley panny przeuyſſoney vyſokoſzczy, aboczyem od uyekow pouyſſoną nath anyelſką naturą PatKaz II 53.

2. W funkcji czynnej: przewyższający, wyróżniający się (1): Praecellens, Antecedens, excellens – Wiwyſzony, przewiſzony. Calep 829a.

Synonim: 1. podniesiony.

Cf PRZEWYSSZYĆ

LWil