« Poprzednie hasło: BEZDROŻNOŚĆ | Następne hasło: [BEZDUSZNIK] » |
BEZDROŻNY (8) ai
e jasne, o pochylone (tak też Cn).
Fleksja
sg | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
m | N | bezdróżny | f | N | bezdróżnå | n | N | bezdróżne |
A | A | bezdróżną | A |
pl | ||
---|---|---|
N | subst | bezdróżne |
L | bezdróżnych |
sg m N bezdróżny (3). ◊ f N bezdróżnå (1). ◊ A bezdróżną (1). ◊ n N bezdróżne (1). ◊ pl N subst bezdróżne (1). ◊ L bezdróżnych (1).
Sł stp brak, Cn notuje, Linde XVI – XVIII w.
Nie mający drogi, nie dający się przejść, niedrożny, błędny; avius, invius Mącz, Cn (8): Avia loca, Mieysce bezdróżne/ błędliwe/ gdźie żadney drógi niemáſz. Mącz 492c; Invii saltus, Bezdróżne dąbrowy. Mącz 492c; Invius, idem, Niedrożny/ bezdróżny. Mącz 492c, 492c [2 r.].
Wyrażenie: »bezdrożna puszcza«: [Ludzie młodzi] Cżáſow też pewnych niechby ná dworze ſypiáli/ prágnienie/ głod/ źimno/ y znoy ćierpieli/ źwierz po bezdrożnych puſzcżách gonili/ ćiężary ná grzbiećie y ná oſzcżepie noſząc chodźili ModrzBaz 110v.
Szereg: »(pusty) opuściały i bezdrożny« [szyk zmienny] (2): Aby ſſedł deſzcż ná źiemię krom cżlowieká ná puſzcżey/ gdzie żadny cżłowiek nie mieſſka/ áby napełnił bezdrożną y opuſćiáłą/ á wywiodł trawy źielone? Leop Iob 38/27; Bedzie ſie weſelić [ziemia] puſta y bezdrożna/ y rozráduie ſie puſthyni/ á zákwitnie iáko Lilia. Leop Is 35/1.
Synonimy: błędliwy, opuściały, pusty.
Cf NIEZDROŻNY
KN