[zaloguj się]
[pdf]

DORWAĆ SIĘ (16) vb pf

się (11), sie (5).

o oraz a jasne.

Fleksja
inf dorwać się
imperativus
sg
2 dorwi się

inf dorwać się (11). ◊ fut 3 sg dorwie się (3). ◊ imp 2 sg dorwi się (2).

Sł stp brak, Cn notuje, Linde XVI (trzy z tych samych przykładów) – XVIII w.

1. Zdobyć coś, chwycić, dobrać się do czego; apprehendere, arripere, attingere, indipisci, nancisci, tangere Cn (12): Noſch szwyderek, piſzczalką pyernyk kyedi ſzye mogl dorwacz vkradl LibMal 1547/126; Theſz kradal themuſz Brathu ſwemu pyenyadze kyedi ſzyą mogl dorwacz LibMal 1547/129, 1546/121, 1547/137.

dorwać się czego (7): wkrakowſkyey stronye bądacz kradl czego ſzią mogl dorwacz yako zupiczą koſſulyą ſuknye LibMal 1545/98v, 1545/95v, 98v [2 r.], 109; A ieſli śmierć zagryźie niedoyźrzáła Páná: Iuż ſługá [...]/ Vcżyni ſię dźiedźicem; ſzkátuły ſię dorwie KlonWor 57, 36.

cum inf (1): Succisivis horis aliquid scribere. Y tedy [!] y owędy ſie niektorych godzin dorwáć piſać kiedy czáſu zbywa. Mącz 30b.

2. Dojść, przyjść, dobiec; dotrzeć, dostać się, przedostać się; venire Mącz; contingere cursu, decurrere, excurrere, percurrere Cn (4): Quoquomodo potes ad me fac venias. Yákóżkolwiek możes [!] dorwi ſie/ przidź ku mnie. Mącz 344b.

dorwać się czego (1): Lecż gdy ſię [dziczyzna] láſá dorwie/ z domu ſię wywinie: Iuż twoie práwo/ páńſtwo/ y też właſność ginie. KlonWor 25.

dorwać się do kogo, do czego (2): Huc fac ut ad me venias si quid poteris. Dorwiſie do mnie yeśli może być. Mącz 430b; Znowu ſię cżłowiek tu do miáſtá dorwie KlonFlis G2.

Synonimy: 1. dojąć, dopaść, dostać, osięgnąć, zdobyć; 2. dojechać, dojść.

Formacje pochodne cf RWAĆ SIĘ.

LZ