Z trybem oznajmującym, rozkazującym lub bezokolicznikiem w wypowiedzeniu nadrzędnym [w tym: w antepozycji (685), w postpozycji (181), w interpozycji (28)] (894): BierEz E4 (6); OpecŻyw 84v; ForCnR C2v; MetrKor 37/2v (5); PatKaz III 151; HistJóz C3v; FalZioł V 59v (7); TarDuch D8v; MiechGlab 57; LibLeg 10/96v (9); WróbŻołt 88/31; RejPs 132v (4); ComCrac 17v (2); SeklWyzn Y3v; LibMal 1548/142 (2); RejKup aa8; W teytho bytwie [!] był niektory mąż ſmiáły bárzo wielki y kſtałthowny ktoremu Dárius poſlubił dáć corkę ſwoię zá żonę ieſliby Alexandrá zábił HistAl E4v (4); Ieſliby opuścili ſynowie iego zákon moi i ſądow moich niechowali/ Ieſliby to co śię mnie podobá pokalali i przykázaniá moie^go nieprzyſtrzegali/ winy ich palcátem/ wyſtępy ich płágami karać będę MurzHist 02 (5); MurzNT Ioann 15/10 (11); Diar 34 (4); DiarDop 102 (2); GliczKsiąż G6v (7); LubPs A5v (2); A ieſłiby [!] ktho co nieſpráwiedliwego o Rádźie mowił/ themu według możnoſći moiey chcę ſye ſprzećiwić GroicPorz g2 (20); KrowObr 128 (2); RejWiz A8 (5); Ieſlibyśćie odſtąpili Páná/ á służyli bogom cudzym/ obroći ſie y vtrapi was Leop Ios 24/20 (32); UstPraw C2 (2); RejFig Ee2 (2); RejZwierz 29v; ieſlibyſćie według ćiáłá żyli/ pomrzecie BibRadz Rom 8/13; Iśćie wiemy że dobry ieſt zakon/ ieſliby go kto ſłuſznie vżywał. BibRadz 1.Tim 1/8; ieſliby [niemocny człowiek] ſię grzechow dopuſćił/ będą mu odpuſzcżone. BibRadz Iac 5/15 (44); BielKron 37 (33); GrzegRóżn M3v (3); Mącz 343d (3); Prot A3v; SarnUzn BB; SienLek 40; RejAp 36 (5); GórnDworz P7 (4) GrzepGeom B3; ſchował [gospodarz] ony pieniądze chcąc ie wroćić/ ieſliby ſie ktho ozwał. HistRzym 121 (5); RejPos 2v (30); RejPosWiecz² 93; BiałKat 382 (4); BielSat L3 (2); GrzegRóżn 27; Ieſliby cżłowiek przezbożny zá wſzyſtki grzechy ſwoie cżynił pokutę/ żywotem będźie żył. KuczbKat 205 (14); RejZwierc 26 (9); BielSpr 22 (4); WujJud 61v (3); ieſliby kto ſłuchał ſłowá Bożego/ á nie pełniłby go/ ten podobny ieſt mężowi kthory przyrodzone oblicże ſwoie w źwierciedle ogląda RejPosWstaw [21²]v (3); ieſlibych to vcżyniłá/ śmierć tuſz ieſt zá mną BudBib Dan 13/22 (4); MycPrz I A4v; Strum Q4v (2); BudNT Matth 21/21 (13); CzechRozm 78v (16); PaprPan S3; KarnNap C2v; ieſlibychmy ſię nie káiáli grzechow [nisi poeniteat nos delictorum Modrz]/ ktorycheſmy ſię kiedy dopuśćili/ [...] żadney nádźieie możemy niemieć o zwyćięſtwie. ModrzBaz 108v (27); ModrzBazBud ¶6 (2); SkarJedn 191 (5); Oczko 15v (3); KochPs 203 (2); dwá mężowie Anielſcy po bokách Papieſkich z miecżmi ſtali grożąc mi śmierćią/ ieſlibych nieucżynił woley y roſkázánia kápłaná Bożego SkarŻyw 318 (15); ZapKościer 1580/11 (7); StryjKron 562 (5); A ieſliby ſię zdáłá wielką praca I. M. wywiadować ſię o iego żywoćie z wielu Hiſtorykow: otoż ia [...] kilká mu tu tylko wyrſzykow [!] o nim z grobowych napiſow położę. CzechEp [408] (23); NiemObr AA) (10); KochFr 15; KochWz 141; ReszPrz 46; WerGośc 266; WerKaz 284; BielSjem 25; ArtKanc M4v; GórnRozm 73; PaprUp K2v (3); ActReg 7 (9); Phil C2b (3); GrabowSet Dv; MWilkHist D2v; LatHar 154 (3); KołakSzczęśl B; Ale ieſliby oko twoie złe było: wſzytko ćiáło twoie ćięmne będźie. WujNT Matth 6/23 (74); Owa ieſliby ták w grzechu śmiertelnym z tego świátá zeyść miał/ [...] zá to też ſłuſznie Bogá ná wieki nie ogląda. WysKaz 22 (3); SarnStat 865 (43); SiebRozmyśl [A3] (2); PowodPr 85 (4); VotSzl E4v; SkarKazSej 683a; Bo y práwem piſánym Solon to ochronił: Każe zábić złodzieiá/ ieſliby ſię bronił. KlonWor 42 (2); KlonFlis C4.

Spójnik „jeśliby ” poprzedzony innymi składnikami wpowiedzenia (64): MetrKor 40/812 (2); WróbŻołt 88/32; HistAl 17v; a ślepy ieſliby śłepégo ſprowadźił obadwa wdół wpadną. MurzNT Matth 15/14 (5); Diar 62; DiarDop 115; Te rzecży ocyec każdy ieſliby pámiętał/ doſtánie ſyná vcżonego. GliczKsiąż Mv (4); GroicPorz rrim2v (2); KrowObr 77; Leop Dan 3/18; UstPraw A2 (2); LeszczRzecz A3v; BibRadz Sap 3/17 (2); RejPos 147; BiałKat 278v; KuczbKat 245; BudBib Lev 10/19; CzechRozm 36 (5); ModrzBaz 61v (2); Oczko 18v; SkarŻyw 484; ZapKościer 1579/2; NiemObr 42; KochWr 34; PaprUp 14; ActReg 148 (2); Y ſzatan ieſliby ſam przećiw ſobie powłtał/ rozdźielon ieſt WujNT Mar 3/26 (7); SarnStat 1204 (3).

Połączenie: »jeśliby ... tedy« (11): ComCrac 11v; UstPraw G4v (2); Otho teraz vfaſz w Egiptćie w tey trćinney laſce złąmáney/ ná ktorey ieſliby ſię kto podpárł/ tedy przekole tobie rękę BibRadz 4.Reg 18/21 (3); CzechRozm 136v; SkarJedn 163; CzechEp 357; ZapKościer 1584/49v; VotSzl Ev.

Z trybem warunkowym w wypowiedzeniu nadrzędnym [w tym: to antepozycji (187)u w postpozycji (59), w interpozycji (3)] (249): Ieſlibych ia vćiec wolą miał: Milcżkiembych ſie poprowádził BierEz B3; PatKaz I 10v; BierRozm 24; LibLeg 11/42v; RejŁas w. 8; RejKup t3v; wáſze obiáwienie żadnym obycżáiem by nie mogło być/ ieſlibych tego był przyſięgą nie pothwirdził HistAl G5 (3); MurzHist C2v (2); MrowPieś A3; Diar 77; DiarDop 105; możeć to być/ iżći náucżycyel będzye myał co w głowye/ ále yeſliby obycżáynem nye był nye ſtałoby to zá tho. GliczKsiąż L7v (8); LubPs N3; GroicPorz ii2; KrowObr 51 v (2); RejWiz 39 (2); A iákożby lepak mogło co trwác/ ieſlibyś ty niechćiał [nisi tu voluisses]? Leop Sap 11/26 (2); OrzList e2v; BibRadz Ez 18/15 (4); BielKron 12 (3); GrzegRóżn Kv (2); LeovPrzep Fv; Mącz 338d; GórnDworz Kk8v (4); HistRzym 64; RejPos 143 (10); BielSat G3v; GrzegŚm 35; ieſliby śie godźiło pożędáć/ godźiłoby śie y vżywáć KuczbKat 345 (3); RejZwierc 112 (3); BielSpr 17 (4); WujJudConf 66v; BudBib Ez 18/14; MycPrz I B2v (2); WierKróc A3; Ieslibyśćie mieli wiárę iáko ziárno gorcżyce/ a mowilibyście ſykáninowi temu/ wykorzeń ſię á wſadz ſię w morzu/ poſłuchałby was. BudNT Luc 17/6 (6); CzechRozm 28v (12); Ieſliby tákiey pilnośći nieprzyłożono [nisi talis diligentia adhiberetur Modrz]/ dochody rocżne bárzo by się łácno rozlázły ModrzBaz 22 (24); SkarJedn 60 (2); KochPs 108; SkarŻyw 337; StryjKron A (2); CzechEp 229 (5); NiemObr 76; KochFr 104; ReszPrz 47; BielSjem 6; ArtKanc * E7v (2); GórnRozm E2v; ZawJeft 47; ActReg 48 (2); Phil D2; MWilkHist D2; WysKaz 10 32; ieſliby Ieſus ſpráwił im był odpoczynienie/ nigdyby o inſzym potym dniu nie mowił. WujNT Herb 4/8 (6); SkarKaz 548b; PaxLiz B2 (2); SkarKazSej 697b; KlonWor **3 (9).

W wypowiedzeniu nadrzędnym występuje: pewnie (3), zaiste (1).

Połączenia: »jeśliby ... już« [szyk 12 : 1]: RejJóz O4v; Iużby ſobie w cżym inym prożno dobrze tuſzyć/ Ieſliby nas to dwoie wżdy nie miáło ruſzyć. RejWiz 50 (2); BielKron 196v; RejAp 176v; RejPos 238v (3); RejZwierc 9v; SkarJedn 150; SkarŻyw 224; CzechEp 182; KlonWor *3v.

»jeśliby ... tedy(ć) (już)« [szyk 59 : 1]: FalZioł V 23d; MetrKor 61/224; LibLeg 11/44 (2); SeklKat Y4v; MurzHist A2; MurzNT Matth 23/ wykład; Leop *B4v; OrzRozm V2v; BielKron 41; tedycby oná [pokuta] pewnie prozna być muśiáłá/ ieſliby grzechy Powſzednie bez pokuty odpuſzcżone być mogły. KuczbKat 200 (2); RejZwierc 114 (4); BielSpr 17; WujJud 73; MycPrz II C3v; Strum O3v; ieſlibyſmy byli oſobno Apokryfá położyli/ tedyby ſię Zaczałá barzo pomieſzáły. BudNT d3 (2); CzechRozm 112 (17); ModrzBaz 50v (3); CzechEp 212 (11); NiemObr 25; GórnRozm F3v; KochAp 8; WysKaz 21; SarnStat 791 (2).

Spójnik „jeśliby ” poprzedzony innymi składnikami wypowiedzenia (16): LibLeg 11/82; MurzHist E2v; GliczKsiąż L4v; Ieſtem iedyną dźiewką v oycá ſwego/ tho ieſlibym vcżyniłá/ byłoby to ku zhańbieniu iego BibRadz Tob 3/11; GórnDworz Dd3; RejPos 291 v; HistLan F5v; BudNT Luc 7/39; ModrzBaz 79v; StryjKron A; SarnStat 87; SkarKaz 635b.

Połączenia: »jeśliby ... już« (1): iedny ſłowá koniecżnie ſą potrzebne/ kthore ieſliby śie opuśćiły/ iużby Swiątość być niemogłá KuczbKat 125.

»jeśliby ... tedy(ć)« (3): A ſyc/ ieſliby był więtſzy álbo mnieyſzy niż proſty/ tedyćby thá Linea do drugiéy przytykáiąc/ czyniłá więcéy álbo mniéy niż dwá proſté kąthy GrzepGeom Gv; CzechRozm 262v; CzechEp 225.

α. W zaklęciach, przysięgach i przeklenstwach [w tym: w antepozycji (19), w postpozycji (11)] (30): yesthlyby był nyeskvpyl czynszv przerzeczonego thako my bog pomosz y szwyathy crzysz ZapWar 1527 nr 2383 (2); WróbŻołt ssv (4); LubPs dd6 (2); Ieſliby wam kto inſſą Ewángelią przepowiádał/ niżli thę ktorąśćie przyięli/ przeklętym niechay będźie. Leop Gal 1/9 (3); BibRadz Deut 18/20; RejAp 197v (2); RejPos Q0v; KuczbKat 175; WujJud 40; BudBib Ps 137/6 (2); Boday mię od mych bogow/ co złego podkáło/ Ieſliby ſie też tobie/ tákże sſtáć nie miáło. HistHel C2v; MycPrz II B2; BudNT 1.Cor 9/16; CzechEp 116 (5); ReszPrz 8; WujNT 1.Cor 9/16 (2).

Z trybem oznajmującym, rozkazującym lub bezokolicznikiem w wypowiedzeniu nadrzędnym [w tym: w antepozycji (1036), w postpozycji (49), w interpozycji (15)] (1110): ListRzeź w. 33 (2); OpecŻyw 166; ForCnR E2v; yeſlibi kto zabyl, za głową, y zaſchkodi ma doſſicz vczinicz MetrKor 40/822 (7); Tho thak cżyń ieſtliby vrina tego chorego zciągała ſie ku cżyrwonoſci. FalZioł II 17b (10); LibLeg 7/35 (8); RejPs 207 (3); ComCrac 15v (5); ConPiotr 31v (2); SeklWyzn f3v; RejJóz C (2); SeklKat I; RejKup o2; ZapWar 1549 nr 2662 (5); Ieſlibyćię więc gorſzyło práwe oko twoie/ Wyłuṕ ié a zarzuć od śiebie MurzNT Matth 5/29 (7); Diar 52 (3); DiarDop 100; GliczKsiąż P4 (5); LubPs ee2; A ieſliby ſye złączyli w Małżenſtwo/ nie inácey máią być ſądzeni/ iedno iáko w cudzołoſtwie mięſzkáiący. GroicPorz h4 (27); ieſliby ćię oćiec álbo mátká twoiá odćiągáłá/ y odwodziłá/ od ſztzerego ſlowá Bożego/ [...] nieſluchay ich KrowObr 141 (5); RejWiz 44v; Ieſliby poyźrzawſzy oćiec twoy pythał ſie o mnie/ odpowieſz mu Leop 1.Reg 20/6 (4); UstPraw A (22); RejFig Ee4; BibRadz Gen 47/6 (6); BielKron 44v (27); Prot D2v (2); SarnUzn Fv (2); SienLek 37v (13); RejAp 89v (4); GórnDworz A3 (7); HistRzym 69v (2); A ſnadź ieſliby ciebie ręká ábo nogá twoiá pogorſzyć miáłá/ lepiey ieſt ábyś ią vciął RejPos 329 (30); RejPosWiecz³ 96v; GrzegŚm 59; HistLan ktv (2); KuczbKat 330; Ieſliby Senator widział pochlebſtwo około páná/ iáko go przeſtrzegáć ma. RejZwierc 49 (13); BielSpr 26 (8); WujJudConf I98v; RejPosWstaw [21²]v (2); BudBib lob 31/5 (3); MycPrz II Bv; Strum N4 (2); BudNT Luc 19/31 (2); ieſliby ćię kto policżkował w práwą twą iágodę/ obroćże mu y drugą. CzechRozm 247 (2); PaprPan Cc3v; KarnNap B3; ieſliby ſię ktore [krzywdy] ſtáły/ ma [pan] wſzytką mocą do te^go ſię przyłożyć/ áby okrom miecżá były odegnáne. ModrzBaz 108 (8); á ieſliby télko théy ſáméy wodźie vfáć przyſzło/ niechay proporcia lat/ do pićia/ y ćiáłá/ y śily iego przyſtoſowána będźie Oczko 22 (16); KochPs 201; SkarŻyw 393; ZapKościer 1582/40v (2); CzechEp 29 (5); KochJez B4; NiemObr 11 (2); KochEpit A4; KochFr 13; ReszPrz 9 (3); WerGośc 268; WerKaz 290 (2); PaprUp E2v; ActReg 18 (5); Piwá áby były pełno becżki: á ieśliby miał vtacżáć z káżdey/ lepiey iednę wypić cáłą GostGosp 58 (2); Phil O3 (2); WyprPl C3 (2); A ieſliby zgrzeſzyl przećiwko tobie brát twoy/ idź/ á karz go miedzy tobą y onym ſámym. WujNT Matth 18/15 (25); ieſliby który koń v Zydá vkrádźiony przez którégo Krześćiániná był ználeźión/ Zyd ma ſie przyśięgą oczyśćić SarnStat 257 (138); PowodPr 37 (2); ieſliby tego bronił ćieleſny oćiec/ niedbáć oń mamy. SkarKaz 43b; CiekPotr B3v; PaxLiz C3v.

Połączenia: »(tedy) jeśliby ... (tam) już« (9): A ieſli by ſye ktory dáley co tákiego dopuſćił/ iuż ma być powrozem ná ſzubienicy nácechowány GroicPorz kkv (3); BielKron 45; SienLek 33; ModrzBaz 80v; SarnStat 1172 (3).

»jeśliby ... przedsię« (2): A ieſliby mężobóycá w wieży vmarł/ przedśię tá ſummá z dóbr iego ma bydź płáconá potomkóm zábitégo. SarnStat 612 (2).

»jeśliby ... przeto« = si Modrz (1): A ieſliby ćiáſnemi drogámi woyſko ſzło/ przeto trzebá zpilnośćią vbiegáć mieyſcá ſpoſobnieyſze á ná wſzytko ſnádnieyſze. ModrzBaz 111.

»jeśliby ... tedy(ć) (już, przedsię, wżdy) « [szyk 512 : 1]: A iesliby kthori wtich iedne ſſtucze był doświadczon thedi iemu od Rzemieſla ma odpuſſczenie bycz dane. ListRzeź w. 28, MetrKor 40/814 (32); FalZioł I 42c (73); BielŻyw 165; a yeſly by nyemogli bycz v Ceſ. thedy tho s Baſſhamy bandzieſſ movil LibLeg 7/35v (9); ComCrac 21 (3); ConPiotr 35; ZapWar 1549 nr 2658 (5); Diar 80; GroicPorz k (21); KrowObr 42 (3); RejWiz 111; Leop Lev 1/14; UstPraw A3v (56); Ieſlibyś ználazł wołu ábo oſłá błędnego/ ktoryby był nieprzyiaćielá twego/ tedy mu go odwiedź. BibRadz Ex 23/4 (7); BielKron 204 (9); KwiatKsiąż I2v; SienLek 41v (15); RejAp 149v; GórnDworz S7v (2); GrzepGeom Ov; ieſlibyś chciał thák rozumieć o ćiele iego iáko o wſzechmocnym Boſtwie iego/ tedy ſie thego ſtrzeſz ábyś ná iákie ſproſne odſzcżepieńſtwo nie wpadł RejPos 88v (5); ieſlibyś ie [czeladź swą] też nálazł ſpiącze iáko Apoſtoły w ogrodcu/ thedy też niewádzi ich mácżużką prze budzić/ áby ná nie pokuſy nie przychodziły. RejZwierc 107; BielSpr 54v (7); BudBib Lev 14/21; Strum Iv (29); CzechRozm 102v (5); KarnNap Ev; ModrzBaz 126 (9); Oczko 27v; StryjKron 512 (2); ZapKościer 1582/35v (7); NiemObr 17; WerGośc 250; ActReg 17 (4); ieſliby tego nie ziedźiono álbo nie poprzedano/ tedy to lepiey świniámi álbo bydłem ſkarmić/ niż zgnoić. GostGosp 72 (3); á ieſliby żaden z nich niemógł tego vczynić/ tedy wżdy niech deputuią ná to iákié ludźie godné y vczoné SarnStat 199 (192); VotSzl D4.

»jeśliby ... to(ż) (już)« (5): GroicPorz q4 (2); A ieſliby wyſtąpił s krewkośći á s cżłowiecżeńſtwá ſwego z iákiey powinnośći ſwoiey/ przećiwko mnie ábo przećiw bliźniemu ſwemu/ [...] to iuż tákiemu káżdemu to pewne á nieomylne\ poſelſtwo możecie powiedzieć odemnie. RejPos 302v; RejZwierc 25v; ModrzBaz 91.

»jeśliby ... więc« (5): CzechRozm 169 (2); WisznTr 2; GórnRozm Mv; A ieśliby ſię táka Conſtitucia obćiążliwa zdáłá/ więc inſzą lżeyſzą vcżynić GrabPospR K3v.

»jeśliby ... a wżdyć« (1): ieſlibyś chciał rzec/ że ia ták dobrze vfam Pánu ſwoiemu/ y ſtrzegę tego iáko mogę/ żebych nie odſtąpił od niego: á wżdyć mie ſie nie godzi tego na ſtronę zarzucić co mam z łáſki iego RejPos 219v.

Spójnik „jeśliby” poprzedzony innymi składnikami wypowiedzenia (90): ListRzeź w. 35; FalZioł V 73v; WróbŻołt 94/8; BibRadz I *2v; Oko téſz twoie/ ieſlibycię gorſzyło/ wyłup ié MurzNT Mar 9/46; GliczKsiąż O5v (3); GroicPorz o3 (4); KrowObr 233v; Leop Herb 3/7; UstPraw A2 (8); Prot E; RejZwierc 40v; WujJudConf 207v; ModrzBaz 71 (5); Oczko 26v (2); WujNT Herb 3/7 (3); z którégo [skarbu] ieſliby kto wźiął/ vchwyćił/ álbo którymkolwiek ſpoſobem ná potrzeby właſné obróćił/ [...] niech będźie oſądzon/ iż ieſt zdrády/ y ſkrádźienia Rzeczypoſpolitéy winien. SarnStat 420 (18).

Połączenie: »jeśliby (przedsię) ... tedy (już)« (37): MetrKor 38/287; Nakoniecz ieſtlibyza takowemi rozmaytemi pomoczami: niemogła onego łożyſka pozbyć, Tedy iuż dac wſzytkiemu pokoy FalZioł V 26v (7); ComCrac 15v; ZapWar 1548 nr 2668 (3); Diar 52; Ná tey ſentenciey ieſliby kto przeſtáć chciał/ tedy muśi ty podobyeńſtwá o roli przywłaſzcżać podobyeńſtwu ożłowieká. LubPs T; GroicPorz rv (2); UstPraw A2 (8); SienLek 190v; CzechRozm 219v (2); ktore [dochody] ieſliby były mnieyſze/ niżliby wſzytko vboſtwo wychowáć mogły/ tedy ich trzebá tym ſpoſobem przycżynić. ModrzBaz [38] (2); SarnStat 184 (8).

Z trybem warunkowyrn w wypowiedzeniu nadrzędnym [w tym: w antepozycji (55), w postpozycji (2)] (57): BielKron 220; A thák y nam tákżeby vcżynić trzebá/ ieſlibyſmy chcieli áby prośby á záwołánia náſze były płatne v Páná náſzego RejPos 256 (2); RejZwierc 37; Ieſliby kiedy Pánowie Krześċijáńſcy chćieli ſie pokuśić/ á z niewoley wyzwolić miecżem Krześćijáńſkie Ludźi od Turkow/ muſieliby napierwey vkorzyć ſie Pánu Bogu ſwemu BielSpr 58; RejZwierz 134v; A ieſliby tá rzecż potrzebowáła wielkiego rozmysłu/ niechby ná inſzy dźień odłożył [król albo przedniejszy w radzie] oznaymienie zdánia ſwego/ y wyroku vcżynienie. ModrzBaz 29v (9); SkarJedn 369; ieſli by [wierni] chćieli pokoiowi te^mu docżeśnemu folgowáć/ y zgody z niewiernymi ſzukáć/ muśieliby ſię Bogá y Chriſtuſá záprzeć NiemObr 11 (2); CzechEp 8; Ieſliby też więc chćiał málarz ſwey ſławy popráwić/ Trzebáby tu iáko żywą oſobę wypráwić. KlonŻal D3; GórnRozm Mv (2); ActReg 80; ieſliby tegoż czáſu [sejmy] muśieli ſie ſkłádáć/ dwoiákim nákłádem obćiążęniby muśieli bydź. SarnStat 299 (3); PaxLiz B4.

Połączenia: »jeśliby (przedsię) [...] tedy(ć)« (25): LibLeg 7/9 (2); Yeſliby tedy potráfił ocyec tákową/ nyechby ſie yął zá nyę á onę ſynowi ſwemu zráił. GliczKsiąż P5v; LeovPrzep bv; RejZwierc 54v; Strum Q; CzechRozm 144 (9); Ieſliby ten obycżay był przyięt/ tedyby też trzebá zámierzyć cżás ModrzBaz 75 (5); CzechEp 204; WerKaz 284; ActReg 69; VotSzl Dv (2).

»jeśliby ... toć« (1): Iesliby iescze Podkanclerzy niemogł, respectu słuzb swoich. vprosic Kanoniey Gniezninskiey v Pana toc by mu lepiey prec y z dworu iachac, bydło pasc. ActReg 173.

Spójnik „jeśliby” poprzedzony innymi składnikami wypowiedzenia (4): którégo [krola] ieſlibyſmy do Polſki przyięli/ muśielibyſmy ten zwyczay Koronácyéy Krolewſkiéy/ [...] precz z Polſki wyrzućić OrzQuin V4v.

Połączenie: »jeśliby ... tedy(ć)« (3): BudBib 2.Mach 12/24; ModrzBaz 30; W cżym [żem tych słów nie włożył, bo ich w tekście greckim nie widział] ieſlibym winę popadł/ y był winien gniewu X. K. tedyćby ſię przyſtoyniey X. K. gniewáć miał ná ſwe właſne Theologi Sorboniſty y Lowánieńſkie cenſory CzechEp 75.

Wypowiedzenie nadrzędne wprowadzone przez spójnik: aby, by, iżby, żeby [w tym: w antepozycji (138), w postpozycji (49), w interpozycji (32)] (219): BierEz C (5); MetrKor 38/287; OpecŻyw 22v (2); FalZioł IV 26a; WróbŻołt 139/14; LibLeg 7/34 (9); LibMal 1546/109v; MurzHist C2v (2); MurzNT Matth 5/ wykład; KromRozm III B2; Diar 48 (3); Potrzebá áby yeſliby kto wolą myał ná onę ſie zápomoc/ chował ſie myędzy ludźmi. GliczKsiąż L3 (3); LubPs A6 (2); Tám máią być wſzyſcy iego krewni/ przywołánim przypozwáni/ áby ſtánęli ku obronie śieroty/ ieſliby ſye onemu wwiązániu czym przećiwić mogli. GroicPorz p3 (8); KrowObr 229v (5); Leop Ioann 9/22 (3); RejZwierz 37v; BibRadz 1.Mach 1/52 (5); Rzekł krol/ Heliaſz to ieſt/ y poſłał krol poń pięćdzyeſiąt ſłużebnikow/ áby go przywiedli przezdzyęki/ ieſliby z dobrą wolą niechciał przyść. BielKron [84²]v (28); GrzegRóżn C2; KwiatKsiąż Hv; Ut significent si fures venerint, Aby dáli znáć yeſliby złodzieye prziſzli. Mącz 392b (2); SienLek 45; RejAp 5v; GórnDworz E2; wyrzekł ieſt Lew Ceſarz vſtáwę/ że ieſliby ktożkolwiek pierśćień/ ábo brodę złotą/ ábo płaſzcż z onych obrázow wźiął/ áby śmierći winny był. HistRzym [2]v (6); Tylko ábyś miał ſerce wierne á miłoſierne o tym Pánu ſwoim/ á litował tego záwżdy/ ieſlibyś obráźił ſwięty Máyeſtat iego RejPos 328 (10); GrzegRóżn 65; HistLan C4v (2); niemoże żaden ták ſwowolnym y złoſliwym być/ áby pewney nádźieie mieć niemiał odpuſzcżenia/ ieſliby zá grzechy ſwoie prawdźiwie żáłował. KuczbKat 85; Potym/ ieſliby śie cżego nieprzyſtoynego dopuścili [dzieci]/ gdy łáiánia y karánia potrzebá/ żeby dźiećiom dla pieſzcżoty nie nieprzepuſzcżáli [rodzice]. KuczbKat 310 (6); Iż ieſliby ſkąd vciekł [źłodziej] by go wſzędy znano/ A iáko Koronnego niewolniká brano. RejZwierc 248 (5); BielSpr 35v (2); RejPosWstaw 42; A ieſliby ktory nie vcżynił wedle wyroku krolewſkiego/ aby był gardłem karan. BudBib 1.Mach 1/52 (4); á strzeſz Boże by nas Turek nie rozwádźił/ ieſl[i]by nam przyſzło do zátárgnienia z nimi MycPrz II Cv (2); BudNT 2.Cor 9/4 (2); CzechRozm 51 (9); To też ieſt rzecż potrzebna/ áby nikomu w żadnem Powiećie vrzędu niedawano/ iedno te^mu ktoryby tám miał ośiádłość: áby niebył niedbáłym w ſwoiem vrzędźie/ ieſliby gdźie indźie miał mieſzkáć/ á vrzędowi ſwemu gdźie indźie doſyć cżynić. ModrzBaz 74v (26); SkarJedn 106; Oczko 29v; SkarŻyw 389 (3); StryjKron 512 (2); CzechEp 145 (4); WerGośc 267; WerKaz 284; BielSjem 13; ArtKanc R20; GórnRozm K3v (2); ZawJeft 13; ActReg 39 (5); miedzy niemi ma bydź ieden goſpodarz/ to dla tego/ áby wiedźiał Vrzędnik/ Włodarz/ ieśliby onę robotę źle zrobili/ komu ſie tego vpomináć. GostGosp 162; Phil B4 (4); KołakCath A3v; Moyzeſz nam nápiſał; iż ieſliby czyi brát vmárł/ y pozoſtáwił żonę/ á dźiatekby nie zoſtáwił/ áby wźiął brát iego żonę iego/ y wzbudźł naśienie brátu ſwemu. WujNT Mar 12/19 (3); PAnowie y ſzláchtá Króleſtwá Polſkiégo, Lodwikowi królowi zwolili, áby ſynowie iego ná króleſtwo wſtępowáli: á ieſliby niebyli ſynowie, áby dźiéwki dźiedźiczyły. SarnStat 8 (15); SkarKaz 45b; CiekPotr 90.

α. Z elipsą zdania nadrzędnego w tytułach i spisach tresci (29): FalZioł 69v; MurzNT Matth 18/wykład; BibRadz I 58v marg (2); Oczko [41v]; Ieſliby kośćiołá nie vsłuchał. WujNT 76 (13); Ieſliby Káſztelan záchorzał. SarnStat 301 (11).

Z trybem oznajmującym, rozkazującym lub bezokolicznikiem w wypowiedzeniu nadrzędnym [w tym: w interpozycji (50), w postpozycji (48), w antepozycji (15)] (113): ieſliby then czeladnik ſſkodę swoię obacził, a spanem swym śie syednał, a ſſkodę ieſliby iaka beła iemu nagrodził, y pothem odprośił, takowego może za śię Cech prziiącz, iedno aby śie thego wiencze niedopuſſczał. ListRzeź w. 36; BierEz 12; MetrKor 40/818 (2); FalZioł I 26b; RejPs 85v; LibLeg 10/96v (2); Akrziwą thich tho ſzwyathkow prziſſyegą. Naymyą Jacub ze Lwowa a pyotra ſpynſka pothwyerdzone, dlia korziſzczy kthorą ym ſpyenyedzi omyenyonich yeſlibi ych prawem doſchedl obyeczowall LibMal 1548/143v (2); ZapWar 1548 nr 2668 (2); prośił go [trędowaty Jezusa] rzeknąc/ panie/ ieſliby chćiał możeſz mię oczyścić MurzNT Luc 5/12; A tam, gdzieby była naglejsza potrzeba, ma się JKM sam osobą swą obrocić, z jakim będzie raczył nawięcszem pocztym ludzi, a ine wojewodztwa przyległe drugiej potrzebie z etmanem obrocić ku potrzebie drugiej, jeśliby była. Diar 81 (3); GliczKsiąż L (4); LubPs A5; A gdźieby iáka Sądowa ſpráwá/ kromia potrzeby wyſzſzey námienionych w ty dni záwieſzone byłá/ tá nic nieważy/ áni ſkazánie/ ieſliby iákie záſzło. GroicPorz o4 (5); KrowObr 227v; Leop Act 27/39; UstPraw Ev (2); BibRadz l *4 (3); BielKron 260; Mącz 487b; GórnDworz Ee5 (2); RejPos 230 (2); KuczbKat 205; RejZwierc 54v; RejPosRozpr c; BudNT b3; CzechRozm 162v (3); KarnNap E4v; GDyby ſądy były dobrze poſtánowione/ krotſzeby ſeymy bywáły: Ktore przedśię áby co rok bywáły potrzebá. Naprzod dla opátrzenia ran wſzytkiego páńſtwá/ ieſliby ſię iákie wynorzyły/ y dla vlecżenia iych. ModrzBaz 93v (11); Oczko 33v; SkarŻyw 13 (2); ZapKościer 1579/1v (4); CzechEp 61 (4); NiemObr 29 (2); PaprUp C2v (2); ActReg 17 (5); Phil D2; boiaźń iednák tá/ ieſliby która byłá/ może ſie zniéść tą niewolą/ ták wiele krześciánſkich ludźi OrzJan 34; Abowiem lepiey ćierpieć dobrze czyniąc (ieſliby wola Boża byłá) niżli źle czyniąc. WujNT 1.Petr 3/17 (3); SarnStat 627 (18).

Połączenia: »chyba jeśliby« (6): ComCrac 21; MurzHist D4v; KrowObr 200v; ZapKościer 1582/40v; PudłFr 61; Abowiem więtſzy ieſt ten co prorokuie/ niż ten co ięzyki mowi: chybá ieſliby wykłádał [nisi forte interpretetur]/ áby kośćioł wźiął zbudowánie. WujNT 1.Cor 14/5.

»zwłaszcza jeśliby« (6): KrowObr 1; GórnDworz F2v (2); GórnRozm L3v; Phil S; tedy y Woiewodowie nie ſą wyięći od diſcipliny. Zwłaſczá ieſliby porządków w práwie opiſánych nieprzeſtrzégáli po ſwych Woiewództwách. SarnStat 305.

Z trybem warunkowyrn w wypowiedzeniu nadrzędnym [w tym: w interpozycji (5), w antepozycji (3), w postpozycji (2)] (10): LibMal 1543/68v; GliczKsiąż A3v; Napierwey Ceſaz[!] Krześćijáńſki (ieſliby tho ták Pan BOG zdarzyć á ziednáć racżył) miałby trzy gośćińce ćiągnąć/ z Niemcy/ Cżechy/ Węgry. BielSpr 58v; CzechRozm 156v; NiemObr 5 (2); KochFrag 49.

Połączenia: »chyba jeśliby« (1): Ktora ſummá niepomáłuby ſię przymnożyłá/ kiedyby Papież Sakry od Biſkupow náſzych y od inſzey Kśiężey/ Rzecżypoſpolitey náſzey dárował. Chybá ieſliby [Nisi forte] te ſakry od Papieżá odpuſzcżone/ iuż y Rzecżypoſpolitey niemiáły być płácone ModrzBaz 123.

»jeśliby ... tedy« (1): żeby iednego roku z wielkiey Polſki/ drugiego z máłey/ trzećiego z W. X. Litewſkiego tám chodzili y ſłużyli/ á ieſliby tego potrzebá byłá więc y wſzyſcy: tedyby tym ſpoſobem nie máła pomoc do obrony kráiow Ruſkich być mogłá VotSzl Cv.

»zwłaszcza jeśliby« (1): złey ſłáwy wy Panowie Polacy vść byśćie mogli snádnie/ gdybyśćie mieli pewny ſpoſob obieránia Páná/ a zwłáſczá ieśliby ſię táki nálaſł ſpoſob/ w ktorymby chytrość/ á dáry nic nikomu pomoc nie mogły GórnRozm A2v.

Z trybem oznajmującym w wypowiedzeniu nadrzędnym [zawsze w antepozycji] (38): ieſliby ták było/ iáko ty Powiedaſz/ iż pierwey Piotr Swięty był w Rzymie Papieżem/ á niſſli Páweł Swięthy przyiechał do Rzymá/ powiedz mi? tzemu ſię Páweł Swięthy żáłuie przed Timoteuſzem/ iż go niektorzy zoſtáwili w Rzymie/ tylko z Lukaſzem? KrowObr 21; ieſlibych ia mocą Beelzebubá ie [diabelstwo] wymiátował/ ſynowie wáſzy cżyią też moczą wymiátuią? RejPos 77; RejZwierc 147v; Ale ieſliby ty mieyſcá z tákim wykłádem/ ſproſne ſie im zdáły: á cżemuż też y ten wykład ich ná tuż Ianowe ſłowko/ ſproſny też nie ma być? CzechRozm 26 (28) NiemObr 21; WujNT 1.Cor 8/10 (5).

Połączenie: »jeśliby ... tedyć« (1): Ieſliby ták było/ tedyć Pan Kryſtus przodkiem niebył krześćijáninem/ ktory niemiał ſwego właſnego mieſſkánia? KrowObr 23.

Z trybem warunkowym w wypowiedzeniu nadrzędnym [w tym: w antepozycji (7), w postpozycji (2)] (9): RejPos 209; Bo ieſliby dla tego niegodźiło śie nam przycżyn Swiętych vżywać/ iż iednego mamy obrońcę Páná Ieſu Chriſtá/ zażby śie był tego ważył Apoſtoł/ áby ták pilnie prośił/ żeby go bráćia żywiący/ v Páná Bogá modlitwámi ſwymi wſpomogli? KuczbKat 215; CzechRozm 193v (3); SkarJedn 279; SkarŻyw 493; CzechEp 185.

Spójnik „jeśliby” poprzedzony innymi składnikami wypowiedzenia (1): Co [wyraz: alma] ieſliby młodą pánią ábo náruſzoną biáłą głowę tylko/ á nie dziewicę cżyſtą znácżyło: á cżemuſzby ták piſmo ś. pánienkę młodą/ iákową byłá sioſtrá Moyżeſzowá názywáć miáło? CzechRozm 129v.