[zaloguj się]
[pdf]

KUPCZENIE (4) sb n

Pierwsze e jasne; końcowe z tekstów nie oznaczających -é.

Fleksja
sg
N kupczeni(e)
L kupczeniu

sg N kupczeni(e) (2). ◊ L kupczeniu (2).

Sł stp, Cn notuje, Linde w objaśnieniu s.v. kupia.

Handlowanie, zajmowanie się kupiectwem; commercium Mącz; mercatio, negotiatio Cn (4): Leop Ez 27/19; Commercium, Spolne kupczenie/ Handlowánie/ y kupiectwo. Mącz 217c; Zámilcżenie też káżde/ ktore od ktoreykolwiek ſtrony w kupcżeniu [quae ab alterutro contrahentium] vmyślnie ku ſzkodźie vcżynione bywa/ każe káráć. ModrzBaz 34.
Wyrażenie: »kupczenie ręki [czyjej]« = handlowanie z kimś (1): Wyſpow bárzo wiele kupcżenie ręki twoiey [negotiatio manus tuae] Leop Ez 27/15.

Synonimy: handlowanie, kramowanie.

Cf KUPCZYĆ, KUPIA, KUPIECTWO

JB