« Poprzednie hasło: KWITNĄĆ | Następne hasło: KWITNIEĆ » |
KWITNIĄCY (6) part praes act
Fleksja
sg | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
m | N | kwitniący | f | N | n | N | ||
I | I | kwitniącą | I | |||||
L | L | kwitniąc(e)j | L | |||||
V | V | kwitniąc(a). | V | kwitniąc(e) |
pl | ||
---|---|---|
N | subst | kwitniącé |
A | subst | kwitniącé |
V | subst | kwitniąc(e) |
sg m N kwitniący (2). ◊ f I kwitniącą (1). ◊ L kwitniąc(e)j (1). ◊ [V kwitniąc(a). ] ◊ [n V kwitniąc(e).] ◊ pl N subst kwitniącé (1). ◊ A subst kwitniącé (1). ◊ [V subst kwitniąc(e).]
Sł stp, Cn brak, Linde XVII w.: kwitniejący s.v. kwitnąć.
Znaczenia
Wydający kwiat; florens Mącz; floriger Calep (6): Mącz 131b; iákby pomiéſzał rózą woniáiącą/ Z fiołki y z lilią/ pozornie kwitniącą. ZawJeft 46; Floriger ‒ Kwitniiący [!]. Calep 424b.
Przen: Pomyślnie się rozwijający, wspaniały (3): Pánno vmyſłu męſkiégo: Krzywdá ſzczęśćia omylnégo/ Odćinać kwitniącé látá Nagle ćię zdéymuiąc z świátá. ZawJeft 44, 45; [Pozdrowione bądzcie kwithniącze naiaſnieyſze zrzenicze pana Kryſthuſowy Pozdraw A3; Pozdrowiono bądz y błogoſlawiono kwitniącze Sercze zbawiciela mego na krzyżu vmarłego Pozdraw A6, A6v].
Wyrażenie: »kwitniąca młodość« (1): nim wſzedł ná kázálnicę ledwie ſię żjwym bjć zdał: á ſkoro mowić pocżął/ tákie iáko w kwitniącej młodośći kazánie cżynił. SkarŻyw 312.
Cf CZARNOKWIT, KTNĄCY, KWITNĄCY, KWITNIEĆ, [KWITNY]
WG