[zaloguj się]
[pdf]

NIEPILNIE (12) av

W pisowni łącznej (7), w rozłącznej (5)

Oba e jasne.

Sł stp, Cn, Linde brak.

Niechętnie, niedbale, powoli; defunctorie, levi brachio, oscitanter Mącz (12): Niepilnie IchM sprawują sądy swe, co W[K]M to sam znać raczysz, bo prze to samo wiele kauz ku sądowi WKM przychodzi. Diar 71, 71, 72; DiarDop 114; Bo ácżby cżás náłożył yákiſz kolwyek/ á wnim ſie nye pilnye vcżył/ [...] cżás on nye vżytecżny ále márny á poprozny będzye. GliczKsiąż Nv; Claudicare in aliquo officio, Nie pilnie ſie obchodźić w ſwym vrzędzie. Mącz 56d; Oscitanter, Niedbále/ oſpále/ leniwie/ niepilnie/ ládá yáko. Mącz 271a; Vilis oratio cui opponitur accurata, Nie pilnie piſána etc. Mącz 496b, 140c, 190a; CzechEp 55; y ſtąd [ludzie] ábo nie proſzą/ ábo nie pilnie P. Bogá o nię [mądrość] proſzą. SkarKazSej 658a.

Synonimy: gnuśnie, leniwo, niedbale, ospale.

Cf NIEPILNO, PILNIE

JB