[zaloguj się]
[pdf]

OBMYCIE (4) sb n

Teksty nie oznaczają è oraz ó; o prawdopodobnie jasne (tak w ob-).

Fleksja
sg
N obmyci(e)
G obmyciå
A obmyci(e)
I obmyci(e)m

sg N obmyci(e) (1). ◊ G obmyciå (1). ◊ A obmyci(e) (1). ◊ I obmyci(e)m (1).

Sł stp notuje, Cn, Linde brak.

Usunięcie brudu przy pomocy wody; ablutio Calep (4): Rzekł Piotr: Nie chcę byś nogi mył/ [...] Ale mu Pan odpowiedźiał/ iż obmyćia potrzebował. ArtKanc E7v; Calep 6a.
Przen: Oczyszczenie duchowe, usprawiedliwienie (2):

obmycie czego [= co jest usuwane w trakcie mycia] (1): Boże day nam [...] z vſpráwiedliwienim/ y obmyćiem grzechow náſzych z kośćioła wychodźić. SkarKaz 349b.

obmycie czego [= czym obmywa] (1): iakoś nas raczył odzywić przez obmycie ſwiętey ſtudnice twoiey [...] tak nam racz miły panie vzyczyc [...] zywota RejPs 35.

Szereg: »usprawiedliwienie i obmycie grzechow« (1). SkarKaz 349b cf obmycie czego.

Synonim: oczyścienie.

Formacje wspołrdzenne cf MYĆ.

Cf OBMYĆ, OMYCIE

MC